Farklı Dillerde Kalmak

İspanyol:

permanecer

Fransızca:

rester

İtalyan:

rimanere

Almanca:

bleiben übrig

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

permanecer

Japonca:

残る

Koreli:

남아있다

Basitleştirilmiş Çince):

保持

Arapça:

يبقى

İbranice:

לְהִשָׁאֵר

Rusça:

оставаться

Yunan:

παραμένει

Latince:

manent

Hawai:

noho

Hayır.:

रहना

Afrikaans:

bly

Amharca:

ይቀራል

Arnavut:

mbeten

Azerice:

qalmaq

Bask dili:

geratu

Belarusça:

застацца

Bengalce:

থাকা

Boşnakça:

ostati

Bulgarca:

остават

Cava:

tetep

Çek:

zůstat

Çin geleneği):

保持

Danimarka dili:

forblive

Deniz (İngilizce):

khalani

Endonezya dili:

tetap

Ermeni:

մնալ

Esperanto:

resti

Estonyalı:

jäävad

Farsça:

ماندن

Fince:

jäädä jäljelle

Flemenkçe:

blijven

Frizce:

oerbliuwe

Galce:

aros

Galiçyaca:

permanecer

Gujarati:

રહે

Gürcü:

რჩება

Haiti Kreyolu:

rete

Hausa:

zauna

Hırvat:

ostati

Hmong:

nyob

Igbo:

nọgide

Ingilizce:

remain

İrlandalı:

fanacht

İskoç Galcesi:

fuireach

İsveççe:

förbli

İzlandaca:

vera áfram

Kannada:

ಉಳಿಯಿರಿ

Katalanca:

romandre

Kazak:

қалу

Khmer:

នៅសល់

Kırgızca:

калуу

Korsikalı:

stà

Kürt:

mayin

Lehçe:

pozostawać

Letonca:

paliek

Litvanyalı:

likti

Lüksemburgca:

bleiwen

Macarca:

marad

Makedonca:

остануваат

Malayalam dili:

നിലനിൽക്കുക

Malayca:

kekal

Malgaşça:

foana

Malta dili:

jibqa '

Maori:

noho

Marathi:

रहा

Moğolca:

үлдэх

Myanmar (Birmanya):

ကျန်နေပါစေ

Nepalce:

रहनु

Norveççe:

forbli

Özbekçe:

qolmoq

Pencap dili:

ਰਹਿਣ

Peştuca:

پاتې کیدل

Romence:

rămâne

Samoalı:

tumau

Shona:

gara

Sindice:

رهي ٿو

Sinhala (Sinhala):

රැඳී සිටින්න

Sırpça:

остати

Slovak:

zostať

Slovence:

ostanejo

Somalili:

baaqi

Sotho:

sala

Sunda dili:

tetep

SÜRÜM:

magpabilin

Svahili:

kubaki

Tacikçe:

мондан

Tagalog (Filipinli):

manatili

Tamil:

இருக்கும்

Tay dili:

ยังคงอยู่

Telugu:

మిగిలి ఉన్నాయి

Tüberküloz:

ຍັງຄົງຢູ່

Türk:

kalmak

Ukrayna:

залишаються

Urduca:

رہیں

Vietnam:

còn lại

Xhosa:

hlala

Yidiş:

בלייבן

Yoruba:

duro

Zulu:

hlala