Vluchtelingen In Andere Talen

Afrikaans:

vlugtelinge

Albanees:

refugjatët

Amhaars:

ስደተኞች

Arabisch:

اللاجئين

Armeens:

փախստականներ

Azerbeidzjaans:

qaçqınlar

Baskisch:

errefuxiatuak

Bengaals:

উদ্বাস্তু

Bosnisch:

izbjeglice

Bulgaars:

бежанци

Catalaans:

refugiats

Chinese traditionele):

難民

Corsicaans:

rifuggiati

Deens:

flygtninge

Duitse:

flüchtlinge

Engels:

refugees

Esperanto:

rifuĝintoj

Ests:

pagulased

Fins:

pakolaisia

Frans:

réfugiés

Galicisch:

refuxiados

Georgisch:

ლტოლვილები

Grieks:

πρόσφυγες

Gujarati:

શરણાર્થીઓ

Hausa:

'yan gudun hijira

Hawaiiaans:

poe mahuka

Haïtiaans Creools:

refijye yo

Hebreeuws:

פליטים

Hmong:

cov neeg tawg rog

Hongaars:

menekültek

IJslands:

flóttamenn

Iers:

teifigh

Igbo:

ndị gbara ọsọ ndụ

Indonesisch:

pengungsi

Italiaans:

rifugiati

Japans:

難民

Javaans:

pengungsi

Jiddisch:

פּליטים

Kannada:

ನಿರಾಶ್ರಿತರು

Kazachs:

босқындар

Khmer:

ជនភៀសខ្លួន

Kirgizisch:

качкындар

Koerdisch:

penaberan

Koreaans:

피난민

Kroatisch:

izbjeglice

Latijns:

profugi

Lets:

bēgļi

Litouws:

pabėgėlių

Luxemburgs:

flüchtlingen

Macedonisch:

бегалци

Madagaskar-:

mpitsoa-ponenana

Malayalam:

അഭയാർത്ഥികൾ

Maleis-:

pelarian

Maltees:

refuġjati

Maori-:

nga rerenga

Marathi:

निर्वासित

Mongools:

дүрвэгсэд

Myanmar (Birmees):

ဒုက္ခသည်များ

Nederlands:

vluchtelingen

Nee.:

शरणार्थियों

Nepalees:

शरणार्थीहरू

Noors:

flyktninger

Oekraïens:

біженці

Oezbeeks:

qochqinlar

Pasjtoe:

کډوال

Perzisch:

پناهندگان

Pools:

uchodźcy

Portugees (Portugal, Brazilië):

refugiados

Punjabi:

ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ

Roemeense:

refugiati

Russisch:

беженцы

Samoaans:

tagata sulufai

Schots Gaelic:

fògarraich

Sea (Engels):

othawa kwawo

Servisch:

избеглице

Sesotho:

baphaphathehi

Shona:

vapoteri

Sindhi:

پناهگير

Singalees (Singalees):

සරණාගතයින්

Sloveens:

begunci

Slowaaks:

utečencov

Somalisch:

qaxooti

Spaans:

refugiados

Sundanees:

pangungsi

Swahili:

wakimbizi

Tadzjieks:

гурезагон

Tagalog (Filipijns):

mga refugee

Tamil:

அகதிகள்

Telugu:

శరణార్థులు

Thais:

ผู้ลี้ภัย

Tsjechisch:

uprchlíci

Tuberculose:

ຊາວອົບພະຍົບ

Turks:

mülteciler

Urdu:

مہاجرین

VERSIE:

mga refugee

Van Friesland afkomstige:

flechtlingen

Versimpeld Chinees):

难民

Vietnamees:

những người tị nạn

Welsh:

ffoaduriaid

Wit-Russisch:

бежанцы

Xhosa:

iimbacu

Yoruba:

asasala

Zulu:

ababaleki

Zweeds:

flyktingar