Mülteciler Diğer Dillerde

Afrikaans:

vlugtelinge

Almanca:

flüchtlinge

Amharca:

ስደተኞች

Arapça:

اللاجئين

Arnavut:

refugjatët

Azerice:

qaçqınlar

Basitleştirilmiş Çince):

难民

Bask dili:

errefuxiatuak

Belarusça:

бежанцы

Bengalce:

উদ্বাস্তু

Boşnakça:

izbjeglice

Bulgarca:

бежанци

Cava:

pengungsi

Danimarka dili:

flygtninge

Deniz (İngilizce):

othawa kwawo

Endonezya dili:

pengungsi

Ermeni:

փախստականներ

Esperanto:

rifuĝintoj

Estonyalı:

pagulased

Farsça:

پناهندگان

Fince:

pakolaisia

Flemenkçe:

vluchtelingen

Fransızca:

réfugiés

Frizce:

flechtlingen

Galce:

ffoaduriaid

Galiçyaca:

refuxiados

Gujarati:

શરણાર્થીઓ

Gürcü:

ლტოლვილები

Haiti Kreyolu:

refijye yo

Hausa:

'yan gudun hijira

Hawai:

poe mahuka

Hayır.:

शरणार्थियों

Hmong:

cov neeg tawg rog

Hırvat:

izbjeglice

Igbo:

ndị gbara ọsọ ndụ

Ingilizce:

refugees

Japonca:

難民

Kannada:

ನಿರಾಶ್ರಿತರು

Katalanca:

refugiats

Kazak:

босқындар

Khmer:

ជនភៀសខ្លួន

Koreli:

피난민

Korsikalı:

rifuggiati

Kürt:

penaberan

Kırgızca:

качкындар

Latince:

profugi

Lehçe:

uchodźcy

Letonca:

bēgļi

Litvanyalı:

pabėgėlių

Lüksemburgca:

flüchtlingen

Macarca:

menekültek

Makedonca:

бегалци

Malayalam dili:

അഭയാർത്ഥികൾ

Malayca:

pelarian

Malgaşça:

mpitsoa-ponenana

Malta dili:

refuġjati

Maori:

nga rerenga

Marathi:

निर्वासित

Moğolca:

дүрвэгсэд

Myanmar (Birmanya):

ဒုက္ခသည်များ

Nepalce:

शरणार्थीहरू

Norveççe:

flyktninger

Pencap dili:

ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ

Peştuca:

کډوال

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

refugiados

Romence:

refugiati

Rusça:

беженцы

Samoalı:

tagata sulufai

Shona:

vapoteri

Sindice:

پناهگير

Sinhala (Sinhala):

සරණාගතයින්

Slovak:

utečencov

Slovence:

begunci

Somalili:

qaxooti

Sotho:

baphaphathehi

Sunda dili:

pangungsi

Svahili:

wakimbizi

SÜRÜM:

mga refugee

Sırpça:

избеглице

Tacikçe:

гурезагон

Tagalog (Filipinli):

mga refugee

Tamil:

அகதிகள்

Tay dili:

ผู้ลี้ภัย

Telugu:

శరణార్థులు

Tüberküloz:

ຊາວອົບພະຍົບ

Türk:

mülteciler

Ukrayna:

біженці

Urduca:

مہاجرین

Vietnam:

những người tị nạn

Xhosa:

iimbacu

Yidiş:

פּליטים

Yoruba:

asasala

Yunan:

πρόσφυγες

Zulu:

ababaleki

Çek:

uprchlíci

Çin geleneği):

難民

Özbekçe:

qochqinlar

İbranice:

פליטים

İrlandalı:

teifigh

İskoç Galcesi:

fògarraich

İspanyol:

refugiados

İsveççe:

flyktingar

İtalyan:

rifugiati

İzlandaca:

flóttamenn