Uprchlíci V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vlugtelinge

Albánec:

refugjatët

Amharština:

ስደተኞች

Angličtina:

refugees

Arabština:

اللاجئين

Arménský:

փախստականներ

Baskičtina:

errefuxiatuak

Bengálský:

উদ্বাস্তু

Bosenské:

izbjeglice

Bulharský:

бежанци

Běloruský:

бежанцы

Chorvatský:

izbjeglice

Dánština:

flygtninge

Esperanto:

rifuĝintoj

Estonština:

pagulased

Finština:

pakolaisia

Francouzština:

réfugiés

Frisian:

flechtlingen

Galicijština:

refuxiados

Gruzínský:

ლტოლვილები

Gudžarátština:

શરણાર્થીઓ

Haitská kreolština:

refijye yo

Hausa:

'yan gudun hijira

Havajský:

poe mahuka

Hebrejština:

פליטים

Hmong:

cov neeg tawg rog

Holandský:

vluchtelingen

Igbo:

ndị gbara ọsọ ndụ

Indonéština:

pengungsi

Irština:

teifigh

Islandský:

flóttamenn

Italština:

rifugiati

Japonský:

難民

Jidiš:

פּליטים

Jávský:

pengungsi

Kannadština:

ನಿರಾಶ್ರಿತರು

Katalánština:

refugiats

Kazašský:

босқындар

Khmerové:

ជនភៀសខ្លួន

Korejština:

피난민

Korsičan:

rifuggiati

Kurdština:

penaberan

Kyrgyz:

качкындар

Latinský:

profugi

Litevský:

pabėgėlių

Lotyšský:

bēgļi

Lucemburština:

flüchtlingen

Makedonština:

бегалци

Malajština:

pelarian

Malayalam:

അഭയാർത്ഥികൾ

Malgaština:

mpitsoa-ponenana

Maltština:

refuġjati

Maori:

nga rerenga

Maráthština:

निर्वासित

Maďarský:

menekültek

Mongolský:

дүрвэгсэд

Myanmar (barmský):

ဒုက္ခသည်များ

Ne.:

शरणार्थियों

Nepálština:

शरणार्थीहरू

Norština:

flyktninger

Němec:

flüchtlinge

Pandžábský:

ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ

Paštštino:

کډوال

Peršan:

پناهندگان

Polština:

uchodźcy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

refugiados

Rumunština:

refugiati

Ruština:

беженцы

Samoan:

tagata sulufai

Sea (anglicky):

othawa kwawo

Sesotho:

baphaphathehi

Shona:

vapoteri

Sindhi:

پناهگير

Sinhálština (sinhálština):

සරණාගතයින්

Skotská gaelština:

fògarraich

Slovinský:

begunci

Slovák:

utečencov

Somálci:

qaxooti

Srbština:

избеглице

Sundanština:

pangungsi

Svahilština:

wakimbizi

Tagalština (filipínština):

mga refugee

Tamil:

அகதிகள்

Telugština:

శరణార్థులు

Thai:

ผู้ลี้ภัย

Tuberkulóza:

ຊາວອົບພະຍົບ

Turečtina:

mülteciler

Tádžické:

гурезагон

Ukrajinština:

біженці

Urdu:

مہاجرین

Uzbek:

qochqinlar

VERZE:

mga refugee

Velština:

ffoaduriaid

Vietnamština:

những người tị nạn

Xhosa:

iimbacu

Yoruba:

asasala

Zjednodušená čínština):

难民

Zulu:

ababaleki

Ázerbájdžánština:

qaçqınlar

Čeština:

uprchlíci

Čínština (tradiční):

難民

Řecký:

πρόσφυγες

Španělština:

refugiados

Švédský:

flyktingar