Onderzocht In Andere Talen

Afrikaans:

ondersoek

Albanees:

hetuar

Amhaars:

ተመርምሯል

Arabisch:

التحقيق

Armeens:

հետաքննվել է

Azerbeidzjaans:

araşdırılıb

Baskisch:

ikertu

Bengaals:

তদন্ত

Bosnisch:

istraženo

Bulgaars:

разследван

Catalaans:

investigat

Chinese traditionele):

調查

Corsicaans:

investigatu

Deens:

undersøgt

Duitse:

untersucht

Engels:

investigated

Esperanto:

esplorita

Ests:

uuritud

Fins:

tutkittu

Frans:

enquêté

Galicisch:

investigado

Georgisch:

გამოიკვლია

Grieks:

ερευνηθεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Hausa:

bincike

Hawaiiaans:

hoʻokolokolo ʻia

Haïtiaans Creools:

envestige

Hebreeuws:

חקר

Hmong:

tshawb xyuas

Hongaars:

kivizsgálták

IJslands:

rannsakað

Iers:

fiosraithe

Igbo:

nyochara

Indonesisch:

diselidiki

Italiaans:

indagato

Japans:

調査

Javaans:

diselidiki

Jiddisch:

אויסגעפאָרשט

Kannada:

ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ

Kazachs:

зерттелді

Khmer:

ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

Kirgizisch:

иликтенген

Koerdisch:

lêkolîn kirin

Koreaans:

조사

Kroatisch:

istražena

Latijns:

quaesitum

Lets:

izmeklēts

Litouws:

ištirta

Luxemburgs:

ënnersicht

Macedonisch:

истражени

Madagaskar-:

fanadihadiana

Malayalam:

അന്വേഷിച്ചു

Maleis-:

disiasat

Maltees:

investigati

Maori-:

i whakatewhatewhahia

Marathi:

तपास केला

Mongools:

судалсан

Myanmar (Birmees):

စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nederlands:

onderzocht

Nee.:

की जाँच की

Nepalees:

छानबिन गरियो

Noors:

undersøkt

Oekraïens:

досліджено

Oezbeeks:

tekshirildi

Pasjtoe:

تحقیق شوی

Perzisch:

مورد بررسی قرار گرفت

Pools:

zbadany

Portugees (Portugal, Brazilië):

investigado

Punjabi:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Roemeense:

investigat

Russisch:

исследован

Samoaans:

su'esu'e

Schots Gaelic:

rannsaich

Sea (Engels):

kufufuzidwa

Servisch:

истражена

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

kuferefetwa

Sindhi:

تحقيق ڪئي

Singalees (Singalees):

විමර්ශනය කළා

Sloveens:

preiskovan

Slowaaks:

vyšetrovaný

Somalisch:

la baaray

Spaans:

investigado

Sundanees:

ditalungtik

Swahili:

kuchunguzwa

Tadzjieks:

тафтиш кард

Tagalog (Filipijns):

iniimbestigahan

Tamil:

விசாரணை

Telugu:

పరిశోధించారు

Thais:

สอบสวน

Tsjechisch:

vyšetřován

Tuberculose:

ສືບສວນ

Turks:

araştırılmış

Urdu:

تحقیقات کی

VERSIE:

giimbestigar

Van Friesland afkomstige:

ûndersocht

Versimpeld Chinees):

调查

Vietnamees:

điều tra

Welsh:

ymchwilio

Wit-Russisch:

даследаваны

Xhosa:

uphando

Yoruba:

se iwadi

Zulu:

kuphenywe

Zweeds:

undersökt