חקר בשפות אחרות

Xhosa:

uphando

אִידִישׁ:

אויסגעפאָרשט

אִיטַלְקִית:

indagato

אִירִית:

fiosraithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

esplorita

אַרְמֶנִי:

հետաքննվել է

אוזבקית:

tekshirildi

אוקראינית:

досліджено

אורדו:

تحقیقات کی

אזרבייג'אני:

araşdırılıb

איגבו:

nyochara

אינדונזית:

diselidiki

איסלנדית:

rannsakað

אלבנית:

hetuar

אמהרית:

ተመርምሯል

אנגלית:

investigated

אסטונית:

uuritud

אפריקאית:

ondersoek

באסקית:

ikertu

בולגרית:

разследван

בוסני:

istraženo

בלארוסית:

даследаваны

בנגלית:

তদন্ত

ג'אוונית:

diselidiki

גִרְסָה:

giimbestigar

גֶרמָנִיָת:

untersucht

גוג'ראטי:

તપાસ કરી

גליציאנית:

investigado

גרוזיני:

გამოიკვლია

דַנִי:

undersøgt

האוזה:

bincike

הוֹלַנדִי:

onderzocht

הוּנגָרִי:

kivizsgálták

הוואי:

hoʻokolokolo ʻia

המונג:

tshawb xyuas

וולשית:

ymchwilio

וייטנאמית:

điều tra

זולו:

kuphenywe

חמר:

ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

טג'יקית:

тафтиш кард

טגלוג (פיליפינית):

iniimbestigahan

טורקי:

araştırılmış

טלוגו:

పరిశోధించారు

טמילית:

விசாரணை

יַפָּנִית:

調査

יווני:

ερευνηθεί

יורובה:

se iwadi

ים (אנגלית):

kufufuzidwa

כּוּרדִי:

lêkolîn kirin

לָטִינִית:

quaesitum

לא.:

की जाँच की

לוקסמבורגית:

ënnersicht

לטבית:

izmeklēts

ליטאי:

ištirta

מאורי:

i whakatewhatewhahia

מוֹנגוֹלִי:

судалсан

מיאנמר (בורמזית):

စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်။

מלאיים:

അന്വേഷിച്ചു

מלאית:

disiasat

מלגית:

fanadihadiana

מלטזית:

investigati

מסורת סינית):

調查

מקדונית:

истражени

מרת'י:

तपास केला

נורווגית:

undersøkt

נפאלית:

छानबिन गरियो

סווהילי:

kuchunguzwa

סומלי:

la baaray

סונדאנית:

ditalungtik

סזוטו:

hlahlobisitsoe

סינדי:

تحقيق ڪئي

סינהלה (סינגלים):

විමර්ශනය කළා

סינית מופשטת):

调查

סלובנית:

preiskovan

סלובקית:

vyšetrovaný

סמואני:

su'esu'e

ספרדית:

investigado

סקוטית גאלית:

rannsaich

סרבית:

истражена

עֲרָבִית:

التحقيق

עִברִית:

חקר

פִינִית:

tutkittu

פַּרסִית:

مورد بررسی قرار گرفت

פולני:

zbadany

פונג'אבי:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

investigado

פריזית:

ûndersocht

פשטו:

تحقیق شوی

צ'כי:

vyšetřován

צָרְפָתִית:

enquêté

קוריאנית:

조사

קורסיקאית:

investigatu

קזחית:

зерттелді

קטלאנית:

investigat

קירגיזים:

иликтенген

קנאדה:

ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ

קרואטית:

istražena

קריאולית האיטי:

envestige

רוּסִי:

исследован

רומנית:

investigat

שַׁחֶפֶת:

ສືບສວນ

שוודית:

undersökt

שונה:

kuferefetwa

תאילנדי:

สอบสวน