التحقيق بلغات أخرى

آيسلندي:

rannsakað

أرميني:

հետաքննվել է

ألمانية:

untersucht

أوزبكي:

tekshirildi

إيرلندي:

fiosraithe

إيطالي:

indagato

اسبرانتو:

esplorita

الأذربيجانية:

araşdırılıb

الأردية:

تحقیقات کی

الأسبانية:

investigado

الأفريكانية:

ondersoek

الألبانية:

hetuar

الأمهرية:

ተመርምሯል

الأندونيسية:

diselidiki

الأوكرانية:

досліджено

الإستونية:

uuritud

الإصدار:

giimbestigar

الإنجليزية:

investigated

الإيغبو:

nyochara

الباسك:

ikertu

الباشتو:

تحقیق شوی

البحر (الإنجليزية):

kufufuzidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

investigado

البلغارية:

разследван

البنجابية:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

البنغالية:

তদন্ত

البوسنية:

istraženo

البيلاروسية:

даследаваны

التاميل:

விசாரணை

التايلاندية:

สอบสวน

التشيكية:

vyšetřován

التيلجو:

పరిశోధించారు

الجاليكية:

investigado

الجاوية:

diselidiki

الجورجية:

გამოიკვლია

الخمير:

ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

الروسية:

исследован

الزولو:

kuphenywe

السلوفاكية:

vyšetrovaný

السلوفينية:

preiskovan

السندية:

تحقيق ڪئي

السنهالية (السنهالية):

විමර්ශනය කළා

السواحيلية:

kuchunguzwa

السوندانيز:

ditalungtik

السويدية:

undersökt

الصربية:

истражена

الصينية المبسطة):

调查

الغوجاراتية:

તપાસ કરી

الغيلية الاسكتلندية:

rannsaich

الفريزيان:

ûndersocht

الفنلندية:

tutkittu

الكاتالونية:

investigat

الكازاخستانية:

зерттелді

الكانادا:

ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ

الكرواتية:

istražena

الكريولية الهايتية:

envestige

الكورية:

조사

اللغة التركية:

araştırılmış

اللغة العبرية:

חקר

اللغة الفارسية:

مورد بررسی قرار گرفت

اللوكسمبرجية:

ënnersicht

الليتوانية:

ištirta

الماراثى:

तपास केला

المالايالامية:

അന്വേഷിച്ചു

المالطية:

investigati

الماوري:

i whakatewhatewhahia

المجرية:

kivizsgálták

المقدونية:

истражени

المنغولية:

судалсан

النرويجية:

undersøkt

النيبالية:

छानबिन गरियो

الهوسا:

bincike

اليابانية:

調査

اليديشية:

אויסגעפאָרשט

اليوروبا:

se iwadi

اليونانية:

ερευνηθεί

تاغالوغ (فلبيني):

iniimbestigahan

تقاليد صينية):

調查

تلميع:

zbadany

تهرب من دفع الرهان:

ymchwilio

خوسا:

uphando

دانماركي:

undersøgt

روماني:

investigat

ساموا:

su'esu'e

سيسوتو:

hlahlobisitsoe

شونا:

kuferefetwa

صومالي:

la baaray

طاجيك:

тафтиш кард

عربى:

التحقيق

فرنسي:

enquêté

فيتنامي:

điều tra

قيرغيزستان:

иликтенген

كردي:

lêkolîn kirin

كورسيكا:

investigatu

لا.:

की जाँच की

لاتفيا:

izmeklēts

لاتيني:

quaesitum

لغة الملايو:

disiasat

مدغشقر:

fanadihadiana

مرض السل:

ສືບສວນ

ميانمار (البورمية):

စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်။

هاواي:

hoʻokolokolo ʻia

همونغ:

tshawb xyuas

هولندي:

onderzocht