Zbadany W Innych Językach

Afrikaans:

ondersoek

Albański:

hetuar

Amharski:

ተመርምሯል

Arabski:

التحقيق

Azerbejdżański:

araşdırılıb

Baskijski:

ikertu

Bengalski:

তদন্ত

Białoruski:

даследаваны

Bośniacki:

istraženo

Bułgarski:

разследван

Chiński tradycyjny):

調查

Chorwacki:

istražena

Czech:

vyšetřován

Duński:

undersøgt

Esperanto:

esplorita

Estoński:

uuritud

Fiński:

tutkittu

Francuski:

enquêté

Fryzyjski:

ûndersocht

Galicyjski:

investigado

Grecki:

ερευνηθεί

Gruziński:

გამოიკვლია

Gruźlica:

ສືບສວນ

Gudżarati:

તપાસ કરી

Hausa:

bincike

Hawajski:

hoʻokolokolo ʻia

Hebrajski:

חקר

Hiszpański:

investigado

Hmong:

tshawb xyuas

Holenderski:

onderzocht

Igbo:

nyochara

Indonezyjski:

diselidiki

Irlandzki:

fiosraithe

Islandzki:

rannsakað

Jawajski:

diselidiki

Jidysz:

אויסגעפאָרשט

Joruba:

se iwadi

Język angielski:

investigated

Język japoński:

調査

Język węgierski:

kivizsgálták

Kannada:

ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ

Kataloński:

investigat

Kazachski:

зерттелді

Khmerski:

ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

Kirgiski:

иликтенген

Koreański:

조사

Korsykański:

investigatu

Kreolski haitański:

envestige

Kurdyjski:

lêkolîn kirin

Litewski:

ištirta

Luksemburski:

ënnersicht

Macedoński:

истражени

Malajalam:

അന്വേഷിച്ചു

Malajski:

disiasat

Malgaski:

fanadihadiana

Maltański:

investigati

Maorysów:

i whakatewhatewhahia

Marathi:

तपास केला

Mongolski:

судалсан

Myanmar (birmański):

စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nepalski:

छानबिन गरियो

Nie.:

की जाँच की

Niemiecki:

untersucht

Norweski:

undersøkt

Ormiański:

հետաքննվել է

Paszto:

تحقیق شوی

Pendżabski:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Perski:

مورد بررسی قرار گرفت

Polskie:

zbadany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

investigado

Rosyjski:

исследован

Rumuński:

investigat

Samoański:

su'esu'e

Sea (angielski):

kufufuzidwa

Serbski:

истражена

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

kuferefetwa

Sindhi:

تحقيق ڪئي

Somalijski:

la baaray

Suahili:

kuchunguzwa

Sundajski:

ditalungtik

Syngaleski (syngaleski):

විමර්ශනය කළා

Szkocki gaelicki:

rannsaich

Szwedzki:

undersökt

Słowacki:

vyšetrovaný

Słoweński:

preiskovan

Tadżycki:

тафтиш кард

Tagalski (filipiński):

iniimbestigahan

Tajski:

สอบสวน

Tamil:

விசாரணை

Telugu:

పరిశోధించారు

Turecki:

araştırılmış

Ukraiński:

досліджено

Uproszczony chiński):

调查

Urdu:

تحقیقات کی

Uzbecki:

tekshirildi

WERSJA:

giimbestigar

Walijski:

ymchwilio

Wietnamski:

điều tra

Włoski:

indagato

Xhosa:

uphando

Zulus:

kuphenywe

Łacina:

quaesitum

Łotewski:

izmeklēts