Indagato In Altre Lingue

Afrikaans:

ondersoek

Albanese:

hetuar

Amarico:

ተመርምሯል

Arabo:

التحقيق

Armeno:

հետաքննվել է

Azero:

araşdırılıb

Basco:

ikertu

Bengalese:

তদন্ত

Bielorusso:

даследаваны

Bosniaco:

istraženo

Bulgaro:

разследван

Catalano:

investigat

Ceco:

vyšetřován

Cinese semplificato):

调查

Cinese tradizionale):

調查

Coreano:

조사

Corso:

investigatu

Creolo haitiano:

envestige

Croato:

istražena

Curdo:

lêkolîn kirin

Danese:

undersøgt

Ebraico:

חקר

Esperanto:

esplorita

Estone:

uuritud

Finlandese:

tutkittu

Francese:

enquêté

Frisone:

ûndersocht

Gaelico scozzese:

rannsaich

Galiziano:

investigado

Gallese:

ymchwilio

Georgiano:

გამოიკვლია

Giapponese:

調査

Greco:

ερευνηθεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Hausa:

bincike

Hawaiano:

hoʻokolokolo ʻia

Hmong:

tshawb xyuas

Igbo:

nyochara

Indonesiano:

diselidiki

Inglese:

investigated

Irlandesi:

fiosraithe

Islandese:

rannsakað

Italiano:

indagato

Javanese:

diselidiki

Kannada:

ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ

Kazako:

зерттелді

Khmer:

ត្រូវបានស៊ើបអង្កេត

Kirghizistan:

иликтенген

Latino:

quaesitum

Lettone:

izmeklēts

Lituano:

ištirta

Lussemburghese:

ënnersicht

Macedone:

истражени

Malayalam:

അന്വേഷിച്ചു

Malese:

disiasat

Malgascio:

fanadihadiana

Maltese:

investigati

Maori:

i whakatewhatewhahia

Marathi:

तपास केला

Mongolo:

судалсан

Myanmar (birmano):

စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nepalese:

छानबिन गरियो

No.:

की जाँच की

Norvegese:

undersøkt

Olandese:

onderzocht

Pashto:

تحقیق شوی

Persiano:

مورد بررسی قرار گرفت

Polacco:

zbadany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

investigado

Punjabi:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Rumeno:

investigat

Russo:

исследован

Samoano:

su'esu'e

Sea (inglese):

kufufuzidwa

Serbo:

истражена

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

kuferefetwa

Sindhi:

تحقيق ڪئي

Singalese (singalese):

විමර්ශනය කළා

Slovacco:

vyšetrovaný

Sloveno:

preiskovan

Somalo:

la baaray

Spagnolo:

investigado

Sundanese:

ditalungtik

Svedese:

undersökt

Swahili:

kuchunguzwa

Tagalog (filippino):

iniimbestigahan

Tagico:

тафтиш кард

Tailandese:

สอบสวน

Tamil:

விசாரணை

Tedesco:

untersucht

Telugu:

పరిశోధించారు

Tubercolosi:

ສືບສວນ

Turco:

araştırılmış

Ucraino:

досліджено

Ungherese:

kivizsgálták

Urdu:

تحقیقات کی

Uzbeko:

tekshirildi

VERSIONE:

giimbestigar

Vietnamita:

điều tra

Xhosa:

uphando

Yiddish:

אויסגעפאָרשט

Yoruba:

se iwadi

Zulu:

kuphenywe