Opgelopen In Andere Talen

Afrikaans:

aangegaan

Albanees:

të shkaktuara

Amhaars:

አጋጥሞታል

Arabisch:

تكبدها

Armeens:

առաջացած

Azerbeidzjaans:

çəkilmişdir

Baskisch:

jasandakoa

Bengaals:

খরচ

Bosnisch:

nastalo

Bulgaars:

възникнали

Catalaans:

incorregut

Chinese traditionele):

發生

Corsicaans:

incurru

Deens:

afholdt

Duitse:

anfallen

Engels:

incurred

Esperanto:

farita

Ests:

tekkinud

Fins:

aiheutunut

Frans:

encouru

Galicisch:

incorreu

Georgisch:

გაწეული

Grieks:

προκύψει

Gujarati:

ખર્ચ

Hausa:

jawo

Hawaiiaans:

i loaa

Haïtiaans Creools:

fèt

Hebreeuws:

נגרם

Hmong:

tshwm sim

Hongaars:

felmerült

IJslands:

stofnað til

Iers:

tabhaithe

Igbo:

metere

Indonesisch:

terjadi

Italiaans:

sostenuto

Japans:

発生した

Javaans:

ditindakake

Jiddisch:

איינגערעדט

Kannada:

ಉಂಟಾಗಿದೆ

Kazachs:

пайда болды

Khmer:

កើតឡើង

Kirgizisch:

тарткан

Koerdisch:

pêk hat

Koreaans:

발생

Kroatisch:

nastala

Latijns:

incurrit

Lets:

radušās

Litouws:

patirtos

Luxemburgs:

entstanen

Macedonisch:

настанати

Madagaskar-:

nanameloka

Malayalam:

ഉണ്ടായത്

Maleis-:

ditanggung

Maltees:

imġarrab

Maori-:

i puta

Marathi:

खर्च

Mongools:

үүссэн

Myanmar (Birmees):

ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

Nederlands:

opgelopen

Nee.:

व्यय किया

Nepalees:

खर्च भयो

Noors:

påløpt

Oekraïens:

виникли

Oezbeeks:

yuzaga kelgan

Pasjtoe:

مصرف شوی

Perzisch:

وارد آمده

Pools:

poniesione

Portugees (Portugal, Brazilië):

incorrido

Punjabi:

ਖਰਚਿਆ

Roemeense:

suportate

Russisch:

понесенный

Samoaans:

fa'atupu

Schots Gaelic:

thàrr

Sea (Engels):

zidachitika

Servisch:

настала

Sesotho:

hlahisoa

Shona:

zvakaitika

Sindhi:

خرچ ٿيل

Singalees (Singalees):

සිදුවී ඇත

Sloveens:

nastali

Slowaaks:

vzniknuté

Somalisch:

ku dhacay

Spaans:

incurrido

Sundanees:

ditanggung

Swahili:

iliyotokea

Tadzjieks:

ба амал омад

Tagalog (Filipijns):

natamo

Tamil:

ஏற்பட்டது

Telugu:

కలుగుతుంది

Thais:

เกิดขึ้น

Tsjechisch:

vzniklé

Tuberculose:

ເກີດຂຶ້ນ

Turks:

maruz kalınan

Urdu:

خرچ

VERSIE:

nahiaguman

Van Friesland afkomstige:

makke

Versimpeld Chinees):

发生

Vietnamees:

phát sinh

Welsh:

a dynnwyd

Wit-Russisch:

панесеныя

Xhosa:

kwenzeke

Yoruba:

jegbese

Zulu:

okwenzeka

Zweeds:

uppkommit