נגרם בשפות אחרות

Xhosa:

kwenzeke

אִידִישׁ:

איינגערעדט

אִיטַלְקִית:

sostenuto

אִירִית:

tabhaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

farita

אַרְמֶנִי:

առաջացած

אוזבקית:

yuzaga kelgan

אוקראינית:

виникли

אורדו:

خرچ

אזרבייג'אני:

çəkilmişdir

איגבו:

metere

אינדונזית:

terjadi

איסלנדית:

stofnað til

אלבנית:

të shkaktuara

אמהרית:

አጋጥሞታል

אנגלית:

incurred

אסטונית:

tekkinud

אפריקאית:

aangegaan

באסקית:

jasandakoa

בולגרית:

възникнали

בוסני:

nastalo

בלארוסית:

панесеныя

בנגלית:

খরচ

ג'אוונית:

ditindakake

גִרְסָה:

nahiaguman

גֶרמָנִיָת:

anfallen

גוג'ראטי:

ખર્ચ

גליציאנית:

incorreu

גרוזיני:

გაწეული

דַנִי:

afholdt

האוזה:

jawo

הוֹלַנדִי:

opgelopen

הוּנגָרִי:

felmerült

הוואי:

i loaa

המונג:

tshwm sim

וולשית:

a dynnwyd

וייטנאמית:

phát sinh

זולו:

okwenzeka

חמר:

កើតឡើង

טג'יקית:

ба амал омад

טגלוג (פיליפינית):

natamo

טורקי:

maruz kalınan

טלוגו:

కలుగుతుంది

טמילית:

ஏற்பட்டது

יַפָּנִית:

発生した

יווני:

προκύψει

יורובה:

jegbese

ים (אנגלית):

zidachitika

כּוּרדִי:

pêk hat

לָטִינִית:

incurrit

לא.:

व्यय किया

לוקסמבורגית:

entstanen

לטבית:

radušās

ליטאי:

patirtos

מאורי:

i puta

מוֹנגוֹלִי:

үүссэн

מיאנמר (בורמזית):

ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

מלאיים:

ഉണ്ടായത്

מלאית:

ditanggung

מלגית:

nanameloka

מלטזית:

imġarrab

מסורת סינית):

發生

מקדונית:

настанати

מרת'י:

खर्च

נורווגית:

påløpt

נפאלית:

खर्च भयो

סווהילי:

iliyotokea

סומלי:

ku dhacay

סונדאנית:

ditanggung

סזוטו:

hlahisoa

סינדי:

خرچ ٿيل

סינהלה (סינגלים):

සිදුවී ඇත

סינית מופשטת):

发生

סלובנית:

nastali

סלובקית:

vzniknuté

סמואני:

fa'atupu

ספרדית:

incurrido

סקוטית גאלית:

thàrr

סרבית:

настала

עֲרָבִית:

تكبدها

עִברִית:

נגרם

פִינִית:

aiheutunut

פַּרסִית:

وارد آمده

פולני:

poniesione

פונג'אבי:

ਖਰਚਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

incorrido

פריזית:

makke

פשטו:

مصرف شوی

צ'כי:

vzniklé

צָרְפָתִית:

encouru

קוריאנית:

발생

קורסיקאית:

incurru

קזחית:

пайда болды

קטלאנית:

incorregut

קירגיזים:

тарткан

קנאדה:

ಉಂಟಾಗಿದೆ

קרואטית:

nastala

קריאולית האיטי:

fèt

רוּסִי:

понесенный

רומנית:

suportate

שַׁחֶפֶת:

ເກີດຂຶ້ນ

שוודית:

uppkommit

שונה:

zvakaitika

תאילנדי:

เกิดขึ้น