Påløpt På Andre Språk

Afrikaans:

aangegaan

Albansk:

të shkaktuara

Amharisk:

አጋጥሞታል

Arabisk:

تكبدها

Armensk:

առաջացած

Aserbajdsjansk:

çəkilmişdir

Baskisk:

jasandakoa

Bengali:

খরচ

Bosnisk:

nastalo

Bulgarsk:

възникнали

Dansk:

afholdt

Engelsk:

incurred

Esperanto:

farita

Estisk:

tekkinud

Finsk:

aiheutunut

Forenklet kinesisk):

发生

Fransk:

encouru

Frisisk:

makke

Galisisk:

incorreu

Georgisk:

გაწეული

Gresk:

προκύψει

Gujarati:

ખર્ચ

Haitisk kreolsk:

fèt

Hausa:

jawo

Hawaiisk:

i loaa

Hebraisk:

נגרם

Hmong:

tshwm sim

Hviterussisk:

панесеныя

Igbo:

metere

Indonesisk:

terjadi

Irsk:

tabhaithe

Islandsk:

stofnað til

Italiensk:

sostenuto

Japansk:

発生した

Javanesisk:

ditindakake

Jiddisk:

איינגערעדט

Kannada:

ಉಂಟಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

пайда болды

Katalansk:

incorregut

Khmer:

កើតឡើង

Kirgisisk:

тарткан

Koreansk:

발생

Korsikansk:

incurru

Kroatisk:

nastala

Kurdisk:

pêk hat

Latin:

incurrit

Lettisk:

radušās

Litauisk:

patirtos

Luxembourgsk:

entstanen

Madagaskisk:

nanameloka

Makedonsk:

настанати

Malayalam:

ഉണ്ടായത്

Malaysisk:

ditanggung

Maltesisk:

imġarrab

Maori:

i puta

Marathi:

खर्च

Mongolsk:

үүссэн

Myanmar (burmesisk):

ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

Nederlandsk:

opgelopen

Nei.:

व्यय किया

Nepalesisk:

खर्च भयो

Norsk:

påløpt

Pashto:

مصرف شوی

Persisk:

وارد آمده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

incorrido

Punjabi:

ਖਰਚਿਆ

Pusse:

poniesione

Rumensk:

suportate

Russisk:

понесенный

Samoansk:

fa'atupu

Sea (engelsk):

zidachitika

Serbisk:

настала

Sesotho:

hlahisoa

Shona:

zvakaitika

Sindhi:

خرچ ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

සිදුවී ඇත

Skotsk gælisk:

thàrr

Slovakisk:

vzniknuté

Slovensk:

nastali

Somalisk:

ku dhacay

Spansk:

incurrido

Sundanesisk:

ditanggung

Svensk:

uppkommit

Swahili:

iliyotokea

Tadsjikisk:

ба амал омад

Tagalog (filippinsk):

natamo

Tamil:

ஏற்பட்டது

Telugu:

కలుగుతుంది

Thai:

เกิดขึ้น

Tradisjonell kinesisk):

發生

Tsjekkisk:

vzniklé

Tuberkulose:

ເກີດຂຶ້ນ

Tyrkisk:

maruz kalınan

Tysk:

anfallen

Ukrainsk:

виникли

Ungarsk:

felmerült

Urdu:

خرچ

Usbekisk:

yuzaga kelgan

VERSJON:

nahiaguman

Vietnamesisk:

phát sinh

Walisisk:

a dynnwyd

Xhosa:

kwenzeke

Yoruba:

jegbese

Zulu:

okwenzeka