Ontslagen In Andere Talen

Afrikaans:

afgedank

Albanees:

i pushuar

Amhaars:

ተባረረ

Arabisch:

مطرود

Armeens:

կրակել

Azerbeidzjaans:

atəş

Baskisch:

tirokatua

Bengaals:

বহিস্কার

Bosnisch:

otpušten

Bulgaars:

уволнен

Catalaans:

acomiadat

Chinese traditionele):

被解僱

Corsicaans:

sparatu

Deens:

fyret

Duitse:

gefeuert

Engels:

fired

Esperanto:

pafis

Ests:

vallandatud

Fins:

potkut

Frans:

licencié

Galicisch:

despedido

Georgisch:

გაშეშებული

Grieks:

απολυμένος

Gujarati:

બરતરફ

Hausa:

kora

Hawaiiaans:

kipaku ʻia

Haïtiaans Creools:

revoke

Hebreeuws:

נורה

Hmong:

raug rho tawm haujlwm

Hongaars:

kirúgott

IJslands:

rekinn

Iers:

bréan

Igbo:

chụrụ n'ọrụ

Indonesisch:

dipecat

Italiaans:

licenziato

Japans:

解雇

Javaans:

dipecat

Jiddisch:

פייערד

Kannada:

ವಜಾ

Kazachs:

атылды

Khmer:

បណ្តេញចេញ

Kirgizisch:

иштен чыгарды

Koerdisch:

şewitandin

Koreaans:

해고

Kroatisch:

otpušten

Latijns:

accensus

Lets:

atlaists

Litouws:

atleistas

Luxemburgs:

gebrannt

Macedonisch:

отпуштен

Madagaskar-:

voaroaka

Malayalam:

പുറത്താക്കി

Maleis-:

dipecat

Maltees:

sparati

Maori-:

panaia

Marathi:

उडाला

Mongools:

дэлбэлсэн

Myanmar (Birmees):

အလုပ်ထုတ်သည်။

Nederlands:

ontslagen

Nee.:

निकाल दिया

Nepalees:

निकालियो

Noors:

sparken

Oekraïens:

звільнений

Oezbeeks:

ishdan bo'shatilgan

Pasjtoe:

ګوښه شوی

Perzisch:

اخراج شد

Pools:

zwolniony z pracy

Portugees (Portugal, Brazilië):

despedido

Punjabi:

ਫਾਇਰ ਕੀਤਾ

Roemeense:

dat afara

Russisch:

уволенный

Samoaans:

tulia

Schots Gaelic:

loisgte

Sea (Engels):

kuthamangitsidwa

Servisch:

отпуштен

Sesotho:

thunyetsoa

Shona:

kudzingwa basa

Sindhi:

فائر ڪيو ويو

Singalees (Singalees):

වෙඩි තැබුවා

Sloveens:

odpuščen

Slowaaks:

vyhodili

Somalisch:

shaqada laga eryay

Spaans:

encendido

Sundanees:

dipecat

Swahili:

kufukuzwa kazi

Tadzjieks:

аз кор холй карда шуд

Tagalog (Filipijns):

pinaalis

Tamil:

சுடப்பட்டது

Telugu:

తొలగించారు

Thais:

ถูกไล่ออก

Tsjechisch:

vyhozen

Tuberculose:

ຖືກໄລ່ອອກ

Turks:

işten çıkarmak

Urdu:

نکال دیا

VERSIE:

gipabuthan

Van Friesland afkomstige:

ûntslein

Versimpeld Chinees):

被解雇

Vietnamees:

bị sa thải

Welsh:

tanio

Wit-Russisch:

звольнены

Xhosa:

ugxothiwe

Yoruba:

kuro lenu ise

Zulu:

uxoshiwe

Zweeds:

sparken