Despedido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

afgedank

Albanês:

i pushuar

Alemão:

gefeuert

Amárico:

ተባረረ

Armênio:

կրակել

Azerbaijani:

atəş

Basco:

tirokatua

Bengali:

বহিস্কার

Bielo-russo:

звольнены

Bósnio:

otpušten

Búlgaro:

уволнен

Canarim:

ವಜಾ

Catalão:

acomiadat

Cazaque:

атылды

Chinês simplificado):

被解雇

Chinês tradicional):

被解僱

Coreano:

해고

Corso:

sparatu

Crioulo haitiano:

revoke

Croata:

otpušten

Curdo:

şewitandin

Dinamarquês:

fyret

Eslovaco:

vyhodili

Esloveno:

odpuščen

Espanhol:

encendido

Esperanto:

pafis

Estoniano:

vallandatud

Finlandês:

potkut

Francês:

licencié

Frísio:

ûntslein

Galego:

despedido

Galês:

tanio

Gaélico escocês:

loisgte

Georgiano:

გაშეშებული

Grego:

απολυμένος

Guzerate:

બરતરફ

Hausa:

kora

Havaiano:

kipaku ʻia

Hebraico:

נורה

Hmong:

raug rho tawm haujlwm

Holandês:

ontslagen

Húngaro:

kirúgott

Igbo:

chụrụ n'ọrụ

Indonésio:

dipecat

Inglês:

fired

Ioruba:

kuro lenu ise

Irlandês:

bréan

Islandês:

rekinn

Italiano:

licenziato

Iídiche:

פייערד

Japonês:

解雇

Javanês:

dipecat

Khmer:

បណ្តេញចេញ

Latina:

accensus

Letão:

atlaists

Lituano:

atleistas

Luxemburguês:

gebrannt

Macedônio:

отпуштен

Malaio:

dipecat

Malayalam:

പുറത്താക്കി

Malgaxe:

voaroaka

Maltês:

sparati

Maori:

panaia

Mar (Inglês):

kuthamangitsidwa

Marathi:

उडाला

Mianmar (birmanês):

အလုပ်ထုတ်သည်။

Mongol:

дэлбэлсэн

Nepalês:

निकालियो

Norueguês:

sparken

Não.:

निकाल दिया

Pashto:

ګوښه شوی

Persa:

اخراج شد

Polonês:

zwolniony z pracy

Português (Portugal, Brasil):

despedido

Punjabi:

ਫਾਇਰ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

иштен чыгарды

Romena:

dat afara

Russo:

уволенный

Samoano:

tulia

Sesotho:

thunyetsoa

Shona:

kudzingwa basa

Sindi:

فائر ڪيو ويو

Sinhala (cingalês):

වෙඩි තැබුවා

Somali:

shaqada laga eryay

Suaíli:

kufukuzwa kazi

Sudanês:

dipecat

Sueco:

sparken

Sérvio:

отпуштен

Tadjique:

аз кор холй карда шуд

Tagalog (filipino):

pinaalis

Tailandês:

ถูกไล่ออก

Tcheco:

vyhozen

Telugu:

తొలగించారు

Tuberculose:

ຖືກໄລ່ອອກ

Turco:

işten çıkarmak

Tâmil:

சுடப்பட்டது

Ucraniano:

звільнений

Urdu:

نکال دیا

Uzbeque:

ishdan bo'shatilgan

VERSÃO:

gipabuthan

Vietnamita:

bị sa thải

Xhosa:

ugxothiwe

Zulu:

uxoshiwe

Árabe:

مطرود