Licenziato In Altre Lingue

Afrikaans:

afgedank

Albanese:

i pushuar

Amarico:

ተባረረ

Arabo:

مطرود

Armeno:

կրակել

Azero:

atəş

Basco:

tirokatua

Bengalese:

বহিস্কার

Bielorusso:

звольнены

Bosniaco:

otpušten

Bulgaro:

уволнен

Catalano:

acomiadat

Ceco:

vyhozen

Cinese semplificato):

被解雇

Cinese tradizionale):

被解僱

Coreano:

해고

Corso:

sparatu

Creolo haitiano:

revoke

Croato:

otpušten

Curdo:

şewitandin

Danese:

fyret

Ebraico:

נורה

Esperanto:

pafis

Estone:

vallandatud

Finlandese:

potkut

Francese:

licencié

Frisone:

ûntslein

Gaelico scozzese:

loisgte

Galiziano:

despedido

Gallese:

tanio

Georgiano:

გაშეშებული

Giapponese:

解雇

Greco:

απολυμένος

Gujarati:

બરતરફ

Hausa:

kora

Hawaiano:

kipaku ʻia

Hmong:

raug rho tawm haujlwm

Igbo:

chụrụ n'ọrụ

Indonesiano:

dipecat

Inglese:

fired

Irlandesi:

bréan

Islandese:

rekinn

Italiano:

licenziato

Javanese:

dipecat

Kannada:

ವಜಾ

Kazako:

атылды

Khmer:

បណ្តេញចេញ

Kirghizistan:

иштен чыгарды

Latino:

accensus

Lettone:

atlaists

Lituano:

atleistas

Lussemburghese:

gebrannt

Macedone:

отпуштен

Malayalam:

പുറത്താക്കി

Malese:

dipecat

Malgascio:

voaroaka

Maltese:

sparati

Maori:

panaia

Marathi:

उडाला

Mongolo:

дэлбэлсэн

Myanmar (birmano):

အလုပ်ထုတ်သည်။

Nepalese:

निकालियो

No.:

निकाल दिया

Norvegese:

sparken

Olandese:

ontslagen

Pashto:

ګوښه شوی

Persiano:

اخراج شد

Polacco:

zwolniony z pracy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

despedido

Punjabi:

ਫਾਇਰ ਕੀਤਾ

Rumeno:

dat afara

Russo:

уволенный

Samoano:

tulia

Sea (inglese):

kuthamangitsidwa

Serbo:

отпуштен

Sesotho:

thunyetsoa

Shona:

kudzingwa basa

Sindhi:

فائر ڪيو ويو

Singalese (singalese):

වෙඩි තැබුවා

Slovacco:

vyhodili

Sloveno:

odpuščen

Somalo:

shaqada laga eryay

Spagnolo:

encendido

Sundanese:

dipecat

Svedese:

sparken

Swahili:

kufukuzwa kazi

Tagalog (filippino):

pinaalis

Tagico:

аз кор холй карда шуд

Tailandese:

ถูกไล่ออก

Tamil:

சுடப்பட்டது

Tedesco:

gefeuert

Telugu:

తొలగించారు

Tubercolosi:

ຖືກໄລ່ອອກ

Turco:

işten çıkarmak

Ucraino:

звільнений

Ungherese:

kirúgott

Urdu:

نکال دیا

Uzbeko:

ishdan bo'shatilgan

VERSIONE:

gipabuthan

Vietnamita:

bị sa thải

Xhosa:

ugxothiwe

Yiddish:

פייערד

Yoruba:

kuro lenu ise

Zulu:

uxoshiwe