Onderzocht In Andere Talen

Afrikaans:

ondersoek

Albanees:

ekzaminuar

Amhaars:

ተመርምሯል

Arabisch:

فحص

Armeens:

հետազոտվել է

Azerbeidzjaans:

araşdırıldı

Baskisch:

aztertu

Bengaals:

পরীক্ষিত

Bosnisch:

ispitan

Bulgaars:

изследван

Catalaans:

examinat

Chinese traditionele):

檢查

Corsicaans:

esaminatu

Deens:

undersøgt

Duitse:

untersucht

Engels:

examined

Esperanto:

ekzamenita

Ests:

uuritud

Fins:

tutkittu

Frans:

examiné

Galicisch:

examinado

Georgisch:

გამოიკვლია

Grieks:

εξεταστεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Hausa:

nazari

Hawaiiaans:

nānā ʻia

Haïtiaans Creools:

egzamine

Hebreeuws:

בדק

Hmong:

tshuaj xyuas

Hongaars:

megvizsgálták

IJslands:

skoðuð

Iers:

scrúdaíodh

Igbo:

nyochaa

Indonesisch:

diperiksa

Italiaans:

esaminato

Japans:

調べた

Javaans:

dipriksa

Jiddisch:

אונטערזוכט

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Kazachs:

қаралды

Khmer:

បានពិនិត្យ

Kirgizisch:

каралып чыкты

Koerdisch:

lêkolîn kirin

Koreaans:

검사

Kroatisch:

ispitan

Latijns:

examinatus

Lets:

pārbaudīts

Litouws:

išnagrinėjo

Luxemburgs:

iwwerpréift

Macedonisch:

испитани

Madagaskar-:

nandinika

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Maleis-:

diperiksa

Maltees:

eżaminati

Maori-:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Mongools:

шалгасан

Myanmar (Birmees):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nederlands:

onderzocht

Nee.:

जांच की

Nepalees:

जाँच गरियो

Noors:

undersøkte

Oekraïens:

обстежений

Oezbeeks:

tekshirildi

Pasjtoe:

معاینه شوی

Perzisch:

مورد بررسی قرار گرفت

Pools:

badany

Portugees (Portugal, Brazilië):

examinado

Punjabi:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Roemeense:

examinat

Russisch:

исследовал

Samoaans:

su'esu'e

Schots Gaelic:

air a sgrùdadh

Sea (Engels):

kuyesedwa

Servisch:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Singalees (Singalees):

පරීක්ෂා කළා

Sloveens:

pregledali

Slowaaks:

preskúmaný

Somalisch:

baadhay

Spaans:

examinado

Sundanees:

ditalungtik

Swahili:

kuchunguzwa

Tadzjieks:

тафтиш карда шуд

Tagalog (Filipijns):

sinuri

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Thais:

ตรวจสอบแล้ว

Tsjechisch:

zkoumal

Tuberculose:

ກວດ​ສອບ

Turks:

incelendi

Urdu:

جانچ پڑتال کی

VERSIE:

gisusi

Van Friesland afkomstige:

ûndersocht

Versimpeld Chinees):

检查

Vietnamees:

kiểm tra

Welsh:

archwiliwyd

Wit-Russisch:

абследаваў

Xhosa:

ihlolwe

Yoruba:

ayewo

Zulu:

ihlolwe

Zweeds:

undersökt