Zkoumal V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ondersoek

Albánec:

ekzaminuar

Amharština:

ተመርምሯል

Angličtina:

examined

Arabština:

فحص

Arménský:

հետազոտվել է

Baskičtina:

aztertu

Bengálský:

পরীক্ষিত

Bosenské:

ispitan

Bulharský:

изследван

Běloruský:

абследаваў

Chorvatský:

ispitan

Dánština:

undersøgt

Esperanto:

ekzamenita

Estonština:

uuritud

Finština:

tutkittu

Francouzština:

examiné

Frisian:

ûndersocht

Galicijština:

examinado

Gruzínský:

გამოიკვლია

Gudžarátština:

તપાસ કરી

Haitská kreolština:

egzamine

Hausa:

nazari

Havajský:

nānā ʻia

Hebrejština:

בדק

Hmong:

tshuaj xyuas

Holandský:

onderzocht

Igbo:

nyochaa

Indonéština:

diperiksa

Irština:

scrúdaíodh

Islandský:

skoðuð

Italština:

esaminato

Japonský:

調べた

Jidiš:

אונטערזוכט

Jávský:

dipriksa

Kannadština:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Katalánština:

examinat

Kazašský:

қаралды

Khmerové:

បានពិនិត្យ

Korejština:

검사

Korsičan:

esaminatu

Kurdština:

lêkolîn kirin

Kyrgyz:

каралып чыкты

Latinský:

examinatus

Litevský:

išnagrinėjo

Lotyšský:

pārbaudīts

Lucemburština:

iwwerpréift

Makedonština:

испитани

Malajština:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malgaština:

nandinika

Maltština:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Maráthština:

तपासणी

Maďarský:

megvizsgálták

Mongolský:

шалгасан

Myanmar (barmský):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Ne.:

जांच की

Nepálština:

जाँच गरियो

Norština:

undersøkte

Němec:

untersucht

Pandžábský:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Paštštino:

معاینه شوی

Peršan:

مورد بررسی قرار گرفت

Polština:

badany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

examinado

Rumunština:

examinat

Ruština:

исследовал

Samoan:

su'esu'e

Sea (anglicky):

kuyesedwa

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Sinhálština (sinhálština):

පරීක්ෂා කළා

Skotská gaelština:

air a sgrùdadh

Slovinský:

pregledali

Slovák:

preskúmaný

Somálci:

baadhay

Srbština:

испитан

Sundanština:

ditalungtik

Svahilština:

kuchunguzwa

Tagalština (filipínština):

sinuri

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Telugština:

పరిక్షీంచబడినవి

Thai:

ตรวจสอบแล้ว

Tuberkulóza:

ກວດ​ສອບ

Turečtina:

incelendi

Tádžické:

тафтиш карда шуд

Ukrajinština:

обстежений

Urdu:

جانچ پڑتال کی

Uzbek:

tekshirildi

VERZE:

gisusi

Velština:

archwiliwyd

Vietnamština:

kiểm tra

Xhosa:

ihlolwe

Yoruba:

ayewo

Zjednodušená čínština):

检查

Zulu:

ihlolwe

Ázerbájdžánština:

araşdırıldı

Čeština:

zkoumal

Čínština (tradiční):

檢查

Řecký:

εξεταστεί

Španělština:

examinado

Švédský:

undersökt