Undersøkte På Andre Språk

Afrikaans:

ondersoek

Albansk:

ekzaminuar

Amharisk:

ተመርምሯል

Arabisk:

فحص

Armensk:

հետազոտվել է

Aserbajdsjansk:

araşdırıldı

Baskisk:

aztertu

Bengali:

পরীক্ষিত

Bosnisk:

ispitan

Bulgarsk:

изследван

Dansk:

undersøgt

Engelsk:

examined

Esperanto:

ekzamenita

Estisk:

uuritud

Finsk:

tutkittu

Forenklet kinesisk):

检查

Fransk:

examiné

Frisisk:

ûndersocht

Galisisk:

examinado

Georgisk:

გამოიკვლია

Gresk:

εξεταστεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Haitisk kreolsk:

egzamine

Hausa:

nazari

Hawaiisk:

nānā ʻia

Hebraisk:

בדק

Hmong:

tshuaj xyuas

Hviterussisk:

абследаваў

Igbo:

nyochaa

Indonesisk:

diperiksa

Irsk:

scrúdaíodh

Islandsk:

skoðuð

Italiensk:

esaminato

Japansk:

調べた

Javanesisk:

dipriksa

Jiddisk:

אונטערזוכט

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Kasakhisk:

қаралды

Katalansk:

examinat

Khmer:

បានពិនិត្យ

Kirgisisk:

каралып чыкты

Koreansk:

검사

Korsikansk:

esaminatu

Kroatisk:

ispitan

Kurdisk:

lêkolîn kirin

Latin:

examinatus

Lettisk:

pārbaudīts

Litauisk:

išnagrinėjo

Luxembourgsk:

iwwerpréift

Madagaskisk:

nandinika

Makedonsk:

испитани

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malaysisk:

diperiksa

Maltesisk:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Mongolsk:

шалгасан

Myanmar (burmesisk):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nederlandsk:

onderzocht

Nei.:

जांच की

Nepalesisk:

जाँच गरियो

Norsk:

undersøkte

Pashto:

معاینه شوی

Persisk:

مورد بررسی قرار گرفت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

examinado

Punjabi:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Pusse:

badany

Rumensk:

examinat

Russisk:

исследовал

Samoansk:

su'esu'e

Sea (engelsk):

kuyesedwa

Serbisk:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Singalesisk (singalesisk):

පරීක්ෂා කළා

Skotsk gælisk:

air a sgrùdadh

Slovakisk:

preskúmaný

Slovensk:

pregledali

Somalisk:

baadhay

Spansk:

examinado

Sundanesisk:

ditalungtik

Svensk:

undersökt

Swahili:

kuchunguzwa

Tadsjikisk:

тафтиш карда шуд

Tagalog (filippinsk):

sinuri

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Thai:

ตรวจสอบแล้ว

Tradisjonell kinesisk):

檢查

Tsjekkisk:

zkoumal

Tuberkulose:

ກວດ​ສອບ

Tyrkisk:

incelendi

Tysk:

untersucht

Ukrainsk:

обстежений

Ungarsk:

megvizsgálták

Urdu:

جانچ پڑتال کی

Usbekisk:

tekshirildi

VERSJON:

gisusi

Vietnamesisk:

kiểm tra

Walisisk:

archwiliwyd

Xhosa:

ihlolwe

Yoruba:

ayewo

Zulu:

ihlolwe