Sinuri Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

ekzaminuar

Aleman:

untersucht

Amharic:

ተመርምሯል

Arabe:

فحص

Armenian:

հետազոտվել է

Azerbaijani:

araşdırıldı

Basque:

aztertu

Belarusian:

абследаваў

Bengali:

পরীক্ষিত

Bosnian:

ispitan

Bulgarian:

изследван

Catalan:

examinat

Corsican:

esaminatu

Croatian:

ispitan

Czech:

zkoumal

Dagat (English):

kuyesedwa

Danish:

undersøgt

Dutch:

onderzocht

Esperanto:

ekzamenita

Estonian:

uuritud

Finnish:

tutkittu

Frisian:

ûndersocht

Galician:

examinado

Georgian:

გამოიკვლია

Greek:

εξεταστεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Haitian Creole:

egzamine

Hausa:

nazari

Hawaiian:

nānā ʻia

Hebrew:

בדק

Hindi:

जांच की

Hmong:

tshuaj xyuas

Hungarian:

megvizsgálták

Icelandic:

skoðuð

Igbo:

nyochaa

Indonesian:

diperiksa

Ingles:

examined

Intsik (Pinasimple):

检查

Intsik (Tradisyunal):

檢查

Irish:

scrúdaíodh

Italyano:

esaminato

Japanese:

調べた

Java:

dipriksa

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Kastila:

examinado

Kazakh:

қаралды

Khmer:

បានពិនិត្យ

Koreano:

검사

Kurdish:

lêkolîn kirin

Kyrgyz:

каралып чыкты

Latin:

examinatus

Latvian:

pārbaudīts

Lithuanian:

išnagrinėjo

Luxembourgish:

iwwerpréift

Macedonian:

испитани

Malay:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Maltese:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Mga afrikaans:

ondersoek

Mongolian:

шалгасан

Myanmar (Burmese):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nepali:

जाँच गरियो

Norwegian:

undersøkte

Pashto:

معاینه شوی

Persian:

مورد بررسی قرار گرفت

Polish:

badany

Portuges (Portugal, Brazil):

examinado

Pranses:

examiné

Punjabi:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Romaniano:

examinat

Russian:

исследовал

Samahan:

su'esu'e

Scots Gaelic:

air a sgrùdadh

Serbiano:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Sinhala (Sinhalese):

පරීක්ෂා කළා

Slovak:

preskúmaný

Slovenian:

pregledali

Somali:

baadhay

Sundalo:

ditalungtik

Suweko:

undersökt

Swahili:

kuchunguzwa

Tagalog (Filipino):

sinuri

Tajik:

тафтиш карда шуд

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Thai:

ตรวจสอบแล้ว

Tuberculosis:

ກວດ​ສອບ

Turko:

incelendi

Ukrainian:

обстежений

Urdu:

جانچ پڑتال کی

Uzbek:

tekshirildi

VERSION:

gisusi

Vietnamese:

kiểm tra

Welsh:

archwiliwyd

Xhosa:

ihlolwe

Yiddish:

אונטערזוכט

Yoruba:

ayewo

Zulu:

ihlolwe