Badany W Innych Językach

Afrikaans:

ondersoek

Albański:

ekzaminuar

Amharski:

ተመርምሯል

Arabski:

فحص

Azerbejdżański:

araşdırıldı

Baskijski:

aztertu

Bengalski:

পরীক্ষিত

Białoruski:

абследаваў

Bośniacki:

ispitan

Bułgarski:

изследван

Chiński tradycyjny):

檢查

Chorwacki:

ispitan

Czech:

zkoumal

Duński:

undersøgt

Esperanto:

ekzamenita

Estoński:

uuritud

Fiński:

tutkittu

Francuski:

examiné

Fryzyjski:

ûndersocht

Galicyjski:

examinado

Grecki:

εξεταστεί

Gruziński:

გამოიკვლია

Gruźlica:

ກວດ​ສອບ

Gudżarati:

તપાસ કરી

Hausa:

nazari

Hawajski:

nānā ʻia

Hebrajski:

בדק

Hiszpański:

examinado

Hmong:

tshuaj xyuas

Holenderski:

onderzocht

Igbo:

nyochaa

Indonezyjski:

diperiksa

Irlandzki:

scrúdaíodh

Islandzki:

skoðuð

Jawajski:

dipriksa

Jidysz:

אונטערזוכט

Joruba:

ayewo

Język angielski:

examined

Język japoński:

調べた

Język węgierski:

megvizsgálták

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Kataloński:

examinat

Kazachski:

қаралды

Khmerski:

បានពិនិត្យ

Kirgiski:

каралып чыкты

Koreański:

검사

Korsykański:

esaminatu

Kreolski haitański:

egzamine

Kurdyjski:

lêkolîn kirin

Litewski:

išnagrinėjo

Luksemburski:

iwwerpréift

Macedoński:

испитани

Malajalam:

പരിശോധിച്ചു

Malajski:

diperiksa

Malgaski:

nandinika

Maltański:

eżaminati

Maorysów:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Mongolski:

шалгасан

Myanmar (birmański):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nepalski:

जाँच गरियो

Nie.:

जांच की

Niemiecki:

untersucht

Norweski:

undersøkte

Ormiański:

հետազոտվել է

Paszto:

معاینه شوی

Pendżabski:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Perski:

مورد بررسی قرار گرفت

Polskie:

badany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

examinado

Rosyjski:

исследовал

Rumuński:

examinat

Samoański:

su'esu'e

Sea (angielski):

kuyesedwa

Serbski:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Somalijski:

baadhay

Suahili:

kuchunguzwa

Sundajski:

ditalungtik

Syngaleski (syngaleski):

පරීක්ෂා කළා

Szkocki gaelicki:

air a sgrùdadh

Szwedzki:

undersökt

Słowacki:

preskúmaný

Słoweński:

pregledali

Tadżycki:

тафтиш карда шуд

Tagalski (filipiński):

sinuri

Tajski:

ตรวจสอบแล้ว

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Turecki:

incelendi

Ukraiński:

обстежений

Uproszczony chiński):

检查

Urdu:

جانچ پڑتال کی

Uzbecki:

tekshirildi

WERSJA:

gisusi

Walijski:

archwiliwyd

Wietnamski:

kiểm tra

Włoski:

esaminato

Xhosa:

ihlolwe

Zulus:

ihlolwe

Łacina:

examinatus

Łotewski:

pārbaudīts