Examiné Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ondersoek

Albanais:

ekzaminuar

Allemand:

untersucht

Amharique:

ተመርምሯል

Anglais:

examined

Arabe:

فحص

Arménien:

հետազոտվել է

Azerbaïdjanais:

araşdırıldı

Basque:

aztertu

Bengali:

পরীক্ষিত

Biélorusse:

абследаваў

Bosniaque:

ispitan

Bulgare:

изследван

Catalan:

examinat

Chinois (Traditionnel):

檢查

Chinois simplifié):

检查

Cinghalais (cingalais):

පරීක්ෂා කළා

Corse:

esaminatu

Coréen:

검사

Croate:

ispitan

Créole haïtien:

egzamine

Danois:

undersøgt

Espagnol:

examinado

Espéranto:

ekzamenita

Estonien:

uuritud

Finlandais:

tutkittu

Français:

examiné

Frison:

ûndersocht

Galicien:

examinado

Gallois:

archwiliwyd

Gaélique écossais:

air a sgrùdadh

Grec:

εξεταστεί

Gujarati:

તપાસ કરી

Géorgien:

გამოიკვლია

Haoussa:

nazari

Hawaïen:

nānā ʻia

Hmong:

tshuaj xyuas

Hongrois:

megvizsgálták

Hébreu:

בדק

Igbo:

nyochaa

Indonésien:

diperiksa

Irlandais:

scrúdaíodh

Islandais:

skoðuð

Italien:

esaminato

Japonais:

調べた

Javanais:

dipriksa

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Kazakh:

қаралды

Khmer:

បានពិនិត្យ

Kirghize:

каралып чыкты

Kurde:

lêkolîn kirin

Latin:

examinatus

Letton:

pārbaudīts

Lituanien:

išnagrinėjo

Luxembourgeois:

iwwerpréift

Macédonien:

испитани

Malais:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malgache:

nandinika

Maltais:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Mongol:

шалгасан

Myanmar (birman):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Non.:

जांच की

Norvégien:

undersøkte

Néerlandais:

onderzocht

Népalais:

जाँच गरियो

Ourdou:

جانچ پڑتال کی

Ouzbek:

tekshirildi

Pashto:

معاینه شوی

Persan:

مورد بررسی قرار گرفت

Polonais:

badany

Portugais (Portugal, Brésil):

examinado

Punjabi:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Roumain:

examinat

Russe:

исследовал

Samoan:

su'esu'e

Sea (anglais):

kuyesedwa

Serbe:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindhi:

جانچيو

Slovaque:

preskúmaný

Slovène:

pregledali

Somali:

baadhay

Sundanais:

ditalungtik

Suédois:

undersökt

Swahili:

kuchunguzwa

Tadjik:

тафтиш карда шуд

Tagalog (philippin):

sinuri

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Tchèque:

zkoumal

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Thaïlandais:

ตรวจสอบแล้ว

Tuberculose:

ກວດ​ສອບ

Turc:

incelendi

Ukrainien:

обстежений

VERSION:

gisusi

Vietnamien:

kiểm tra

Xhosa:

ihlolwe

Yiddish:

אונטערזוכט

Yoruba:

ayewo

Zoulou:

ihlolwe