Examinado Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

examinado

Francês:

examiné

Italiano:

esaminato

Alemão:

untersucht

Português (Portugal, Brasil):

examinado

Japonês:

調べた

Coreano:

검사

Chinês simplificado):

检查

Árabe:

فحص

Hebraico:

בדק

Russo:

исследовал

Grego:

εξεταστεί

Latina:

examinatus

Havaiano:

nānā ʻia

Não.:

जांच की

Afrikaans:

ondersoek

Albanês:

ekzaminuar

Amárico:

ተመርምሯል

Armênio:

հետազոտվել է

Azerbaijani:

araşdırıldı

Basco:

aztertu

Bengali:

পরীক্ষিত

Bielo-russo:

абследаваў

Bósnio:

ispitan

Búlgaro:

изследван

Canarim:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Catalão:

examinat

Cazaque:

қаралды

Chinês tradicional):

檢查

Corso:

esaminatu

Crioulo haitiano:

egzamine

Croata:

ispitan

Curdo:

lêkolîn kirin

Dinamarquês:

undersøgt

Eslovaco:

preskúmaný

Esloveno:

pregledali

Esperanto:

ekzamenita

Estoniano:

uuritud

Finlandês:

tutkittu

Frísio:

ûndersocht

Gaélico escocês:

air a sgrùdadh

Galego:

examinado

Galês:

archwiliwyd

Georgiano:

გამოიკვლია

Guzerate:

તપાસ કરી

Hausa:

nazari

Hmong:

tshuaj xyuas

Holandês:

onderzocht

Húngaro:

megvizsgálták

Igbo:

nyochaa

Iídiche:

אונטערזוכט

Indonésio:

diperiksa

Inglês:

examined

Ioruba:

ayewo

Irlandês:

scrúdaíodh

Islandês:

skoðuð

Javanês:

dipriksa

Khmer:

បានពិនិត្យ

Letão:

pārbaudīts

Lituano:

išnagrinėjo

Luxemburguês:

iwwerpréift

Macedônio:

испитани

Malaio:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malgaxe:

nandinika

Maltês:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Mar (Inglês):

kuyesedwa

Marathi:

तपासणी

Mianmar (birmanês):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Mongol:

шалгасан

Nepalês:

जाँच गरियो

Norueguês:

undersøkte

Pashto:

معاینه شوی

Persa:

مورد بررسی قرار گرفت

Polonês:

badany

Punjabi:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Quirguiz:

каралып чыкты

Romena:

examinat

Samoano:

su'esu'e

Sérvio:

испитан

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

kuongororwa

Sindi:

جانچيو

Sinhala (cingalês):

පරීක්ෂා කළා

Somali:

baadhay

Suaíli:

kuchunguzwa

Sudanês:

ditalungtik

Sueco:

undersökt

Tadjique:

тафтиш карда шуд

Tagalog (filipino):

sinuri

Tailandês:

ตรวจสอบแล้ว

Tâmil:

ஆய்வு செய்தார்

Tcheco:

zkoumal

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Tuberculose:

ກວດ​ສອບ

Turco:

incelendi

Ucraniano:

обстежений

Urdu:

جانچ پڑتال کی

Uzbeque:

tekshirildi

VERSÃO:

gisusi

Vietnamita:

kiểm tra

Xhosa:

ihlolwe

Zulu:

ihlolwe