Incelendi Diğer Dillerde

Afrikaans:

ondersoek

Almanca:

untersucht

Amharca:

ተመርምሯል

Arapça:

فحص

Arnavut:

ekzaminuar

Azerice:

araşdırıldı

Basitleştirilmiş Çince):

检查

Bask dili:

aztertu

Belarusça:

абследаваў

Bengalce:

পরীক্ষিত

Boşnakça:

ispitan

Bulgarca:

изследван

Cava:

dipriksa

Danimarka dili:

undersøgt

Deniz (İngilizce):

kuyesedwa

Endonezya dili:

diperiksa

Ermeni:

հետազոտվել է

Esperanto:

ekzamenita

Estonyalı:

uuritud

Farsça:

مورد بررسی قرار گرفت

Fince:

tutkittu

Flemenkçe:

onderzocht

Fransızca:

examiné

Frizce:

ûndersocht

Galce:

archwiliwyd

Galiçyaca:

examinado

Gujarati:

તપાસ કરી

Gürcü:

გამოიკვლია

Haiti Kreyolu:

egzamine

Hausa:

nazari

Hawai:

nānā ʻia

Hayır.:

जांच की

Hmong:

tshuaj xyuas

Hırvat:

ispitan

Igbo:

nyochaa

Ingilizce:

examined

Japonca:

調べた

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು

Katalanca:

examinat

Kazak:

қаралды

Khmer:

បានពិនិត្យ

Koreli:

검사

Korsikalı:

esaminatu

Kürt:

lêkolîn kirin

Kırgızca:

каралып чыкты

Latince:

examinatus

Lehçe:

badany

Letonca:

pārbaudīts

Litvanyalı:

išnagrinėjo

Lüksemburgca:

iwwerpréift

Macarca:

megvizsgálták

Makedonca:

испитани

Malayalam dili:

പരിശോധിച്ചു

Malayca:

diperiksa

Malgaşça:

nandinika

Malta dili:

eżaminati

Maori:

i tirotirohia

Marathi:

तपासणी

Moğolca:

шалгасан

Myanmar (Birmanya):

စစ်ဆေးခဲ့သည်။

Nepalce:

जाँच गरियो

Norveççe:

undersøkte

Pencap dili:

ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Peştuca:

معاینه شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

examinado

Romence:

examinat

Rusça:

исследовал

Samoalı:

su'esu'e

Shona:

kuongororwa

Sindice:

جانچيو

Sinhala (Sinhala):

පරීක්ෂා කළා

Slovak:

preskúmaný

Slovence:

pregledali

Somalili:

baadhay

Sotho:

hlahlojoa

Sunda dili:

ditalungtik

Svahili:

kuchunguzwa

SÜRÜM:

gisusi

Sırpça:

испитан

Tacikçe:

тафтиш карда шуд

Tagalog (Filipinli):

sinuri

Tamil:

ஆய்வு செய்தார்

Tay dili:

ตรวจสอบแล้ว

Telugu:

పరిక్షీంచబడినవి

Tüberküloz:

ກວດ​ສອບ

Türk:

incelendi

Ukrayna:

обстежений

Urduca:

جانچ پڑتال کی

Vietnam:

kiểm tra

Xhosa:

ihlolwe

Yidiş:

אונטערזוכט

Yoruba:

ayewo

Yunan:

εξεταστεί

Zulu:

ihlolwe

Çek:

zkoumal

Çin geleneği):

檢查

Özbekçe:

tekshirildi

İbranice:

בדק

İrlandalı:

scrúdaíodh

İskoç Galcesi:

air a sgrùdadh

İspanyol:

examinado

İsveççe:

undersökt

İtalyan:

esaminato

İzlandaca:

skoðuð