Overtuigd In Andere Talen

Afrikaans:

oortuig

Albanees:

i bindur

Amhaars:

አሳምኖታል።

Arabisch:

مقتنع

Armeens:

համոզված

Azerbeidzjaans:

inandırdı

Baskisch:

konbentzituta

Bengaals:

বিশ্বাসী

Bosnisch:

uvjeren

Bulgaars:

убеден

Catalaans:

convençut

Chinese traditionele):

深信不疑

Corsicaans:

cunvinta

Deens:

overbevist

Duitse:

überzeugt

Engels:

convinced

Esperanto:

konvinkita

Ests:

veendunud

Fins:

vakuuttunut

Frans:

convaincu

Galicisch:

convencido

Georgisch:

დარწმუნდა

Grieks:

πεπεισμένος

Gujarati:

ખાતરી

Hausa:

gamsuwa

Hawaiiaans:

hooiaio

Haïtiaans Creools:

konvenki

Hebreeuws:

מְשׁוּכנָע

Hmong:

ntseeg

Hongaars:

meggyõzõdve

IJslands:

sannfærður

Iers:

diongbháilte

Igbo:

kwenyesiri ike

Indonesisch:

yakin

Italiaans:

convinto

Japans:

確信している

Javaans:

yakin

Jiddisch:

קאַנווינסט

Kannada:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

Kazachs:

сенімді

Khmer:

ជឿជាក់

Kirgizisch:

ынанган

Koerdisch:

qanî kirin

Koreaans:

확신

Kroatisch:

uvjeren

Latijns:

persuasum

Lets:

pārliecināts

Litouws:

įsitikinęs

Luxemburgs:

iwwerzeegt

Macedonisch:

убедени

Madagaskar-:

resy lahatra

Malayalam:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

Maleis-:

yakin

Maltees:

konvint

Maori-:

whakaponohia

Marathi:

खात्री पटली

Mongools:

итгэлтэй

Myanmar (Birmees):

ယုံကြည်ရာ

Nederlands:

overtuigd

Nee.:

राज़ी

Nepalees:

विश्वस्त

Noors:

overbevist

Oekraïens:

переконаний

Oezbeeks:

ishonch hosil qilgan

Pasjtoe:

قانع

Perzisch:

متقاعد

Pools:

przekonany

Portugees (Portugal, Brazilië):

convencido

Punjabi:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

Roemeense:

convins

Russisch:

убежденный

Samoaans:

talitonuina

Schots Gaelic:

dearbhte

Sea (Engels):

wokhutitsidwa

Servisch:

убеђен

Sesotho:

khodisehile

Shona:

gutsikana

Sindhi:

قائل

Singalees (Singalees):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

Sloveens:

prepričan

Slowaaks:

presvedčený

Somalisch:

ku qancay

Spaans:

convencido

Sundanees:

yakin

Swahili:

kushawishika

Tadzjieks:

бовар кунонд

Tagalog (Filipijns):

kumbinsido

Tamil:

நம்பினார்

Telugu:

ఒప్పించింది

Thais:

มั่นใจ

Tsjechisch:

přesvědčený

Tuberculose:

ເຊື່ອໝັ້ນ

Turks:

ikna edilmiş

Urdu:

قائل

VERSIE:

kombinsido

Van Friesland afkomstige:

oertsjûge

Versimpeld Chinees):

深信不疑

Vietnamees:

bị thuyết phục

Welsh:

argyhoeddedig

Wit-Russisch:

перакананы

Xhosa:

qiniseka

Yoruba:

gbagbọ

Zulu:

qiniseka

Zweeds:

övertygad