Přesvědčený V Jiných Jazycích

Afrikánština:

oortuig

Albánec:

i bindur

Amharština:

አሳምኖታል።

Angličtina:

convinced

Arabština:

مقتنع

Arménský:

համոզված

Baskičtina:

konbentzituta

Bengálský:

বিশ্বাসী

Bosenské:

uvjeren

Bulharský:

убеден

Běloruský:

перакананы

Chorvatský:

uvjeren

Dánština:

overbevist

Esperanto:

konvinkita

Estonština:

veendunud

Finština:

vakuuttunut

Francouzština:

convaincu

Frisian:

oertsjûge

Galicijština:

convencido

Gruzínský:

დარწმუნდა

Gudžarátština:

ખાતરી

Haitská kreolština:

konvenki

Hausa:

gamsuwa

Havajský:

hooiaio

Hebrejština:

מְשׁוּכנָע

Hmong:

ntseeg

Holandský:

overtuigd

Igbo:

kwenyesiri ike

Indonéština:

yakin

Irština:

diongbháilte

Islandský:

sannfærður

Italština:

convinto

Japonský:

確信している

Jidiš:

קאַנווינסט

Jávský:

yakin

Kannadština:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

Katalánština:

convençut

Kazašský:

сенімді

Khmerové:

ជឿជាក់

Korejština:

확신

Korsičan:

cunvinta

Kurdština:

qanî kirin

Kyrgyz:

ынанган

Latinský:

persuasum

Litevský:

įsitikinęs

Lotyšský:

pārliecināts

Lucemburština:

iwwerzeegt

Makedonština:

убедени

Malajština:

yakin

Malayalam:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

Malgaština:

resy lahatra

Maltština:

konvint

Maori:

whakaponohia

Maráthština:

खात्री पटली

Maďarský:

meggyõzõdve

Mongolský:

итгэлтэй

Myanmar (barmský):

ယုံကြည်ရာ

Ne.:

राज़ी

Nepálština:

विश्वस्त

Norština:

overbevist

Němec:

überzeugt

Pandžábský:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

Paštštino:

قانع

Peršan:

متقاعد

Polština:

przekonany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

convencido

Rumunština:

convins

Ruština:

убежденный

Samoan:

talitonuina

Sea (anglicky):

wokhutitsidwa

Sesotho:

khodisehile

Shona:

gutsikana

Sindhi:

قائل

Sinhálština (sinhálština):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

Skotská gaelština:

dearbhte

Slovinský:

prepričan

Slovák:

presvedčený

Somálci:

ku qancay

Srbština:

убеђен

Sundanština:

yakin

Svahilština:

kushawishika

Tagalština (filipínština):

kumbinsido

Tamil:

நம்பினார்

Telugština:

ఒప్పించింది

Thai:

มั่นใจ

Tuberkulóza:

ເຊື່ອໝັ້ນ

Turečtina:

ikna edilmiş

Tádžické:

бовар кунонд

Ukrajinština:

переконаний

Urdu:

قائل

Uzbek:

ishonch hosil qilgan

VERZE:

kombinsido

Velština:

argyhoeddedig

Vietnamština:

bị thuyết phục

Xhosa:

qiniseka

Yoruba:

gbagbọ

Zjednodušená čínština):

深信不疑

Zulu:

qiniseka

Ázerbájdžánština:

inandırdı

Čeština:

přesvědčený

Čínština (tradiční):

深信不疑

Řecký:

πεπεισμένος

Španělština:

convencido

Švédský:

övertygad