Convencido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

oortuig

Albanês:

i bindur

Alemão:

überzeugt

Amárico:

አሳምኖታል።

Armênio:

համոզված

Azerbaijani:

inandırdı

Basco:

konbentzituta

Bengali:

বিশ্বাসী

Bielo-russo:

перакананы

Bósnio:

uvjeren

Búlgaro:

убеден

Canarim:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

Catalão:

convençut

Cazaque:

сенімді

Chinês simplificado):

深信不疑

Chinês tradicional):

深信不疑

Coreano:

확신

Corso:

cunvinta

Crioulo haitiano:

konvenki

Croata:

uvjeren

Curdo:

qanî kirin

Dinamarquês:

overbevist

Eslovaco:

presvedčený

Esloveno:

prepričan

Espanhol:

convencido

Esperanto:

konvinkita

Estoniano:

veendunud

Finlandês:

vakuuttunut

Francês:

convaincu

Frísio:

oertsjûge

Galego:

convencido

Galês:

argyhoeddedig

Gaélico escocês:

dearbhte

Georgiano:

დარწმუნდა

Grego:

πεπεισμένος

Guzerate:

ખાતરી

Hausa:

gamsuwa

Havaiano:

hooiaio

Hebraico:

מְשׁוּכנָע

Hmong:

ntseeg

Holandês:

overtuigd

Húngaro:

meggyõzõdve

Igbo:

kwenyesiri ike

Indonésio:

yakin

Inglês:

convinced

Ioruba:

gbagbọ

Irlandês:

diongbháilte

Islandês:

sannfærður

Italiano:

convinto

Iídiche:

קאַנווינסט

Japonês:

確信している

Javanês:

yakin

Khmer:

ជឿជាក់

Latina:

persuasum

Letão:

pārliecināts

Lituano:

įsitikinęs

Luxemburguês:

iwwerzeegt

Macedônio:

убедени

Malaio:

yakin

Malayalam:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

Malgaxe:

resy lahatra

Maltês:

konvint

Maori:

whakaponohia

Mar (Inglês):

wokhutitsidwa

Marathi:

खात्री पटली

Mianmar (birmanês):

ယုံကြည်ရာ

Mongol:

итгэлтэй

Nepalês:

विश्वस्त

Norueguês:

overbevist

Não.:

राज़ी

Pashto:

قانع

Persa:

متقاعد

Polonês:

przekonany

Português (Portugal, Brasil):

convencido

Punjabi:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

Quirguiz:

ынанган

Romena:

convins

Russo:

убежденный

Samoano:

talitonuina

Sesotho:

khodisehile

Shona:

gutsikana

Sindi:

قائل

Sinhala (cingalês):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

Somali:

ku qancay

Suaíli:

kushawishika

Sudanês:

yakin

Sueco:

övertygad

Sérvio:

убеђен

Tadjique:

бовар кунонд

Tagalog (filipino):

kumbinsido

Tailandês:

มั่นใจ

Tcheco:

přesvědčený

Telugu:

ఒప్పించింది

Tuberculose:

ເຊື່ອໝັ້ນ

Turco:

ikna edilmiş

Tâmil:

நம்பினார்

Ucraniano:

переконаний

Urdu:

قائل

Uzbeque:

ishonch hosil qilgan

VERSÃO:

kombinsido

Vietnamita:

bị thuyết phục

Xhosa:

qiniseka

Zulu:

qiniseka

Árabe:

مقتنع