מְשׁוּכנָע בשפות אחרות

Xhosa:

qiniseka

אִידִישׁ:

קאַנווינסט

אִיטַלְקִית:

convinto

אִירִית:

diongbháilte

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

konvinkita

אַרְמֶנִי:

համոզված

אוזבקית:

ishonch hosil qilgan

אוקראינית:

переконаний

אורדו:

قائل

אזרבייג'אני:

inandırdı

איגבו:

kwenyesiri ike

אינדונזית:

yakin

איסלנדית:

sannfærður

אלבנית:

i bindur

אמהרית:

አሳምኖታል።

אנגלית:

convinced

אסטונית:

veendunud

אפריקאית:

oortuig

באסקית:

konbentzituta

בולגרית:

убеден

בוסני:

uvjeren

בלארוסית:

перакананы

בנגלית:

বিশ্বাসী

ג'אוונית:

yakin

גִרְסָה:

kombinsido

גֶרמָנִיָת:

überzeugt

גוג'ראטי:

ખાતરી

גליציאנית:

convencido

גרוזיני:

დარწმუნდა

דַנִי:

overbevist

האוזה:

gamsuwa

הוֹלַנדִי:

overtuigd

הוּנגָרִי:

meggyõzõdve

הוואי:

hooiaio

המונג:

ntseeg

וולשית:

argyhoeddedig

וייטנאמית:

bị thuyết phục

זולו:

qiniseka

חמר:

ជឿជាក់

טג'יקית:

бовар кунонд

טגלוג (פיליפינית):

kumbinsido

טורקי:

ikna edilmiş

טלוגו:

ఒప్పించింది

טמילית:

நம்பினார்

יַפָּנִית:

確信している

יווני:

πεπεισμένος

יורובה:

gbagbọ

ים (אנגלית):

wokhutitsidwa

כּוּרדִי:

qanî kirin

לָטִינִית:

persuasum

לא.:

राज़ी

לוקסמבורגית:

iwwerzeegt

לטבית:

pārliecināts

ליטאי:

įsitikinęs

מאורי:

whakaponohia

מוֹנגוֹלִי:

итгэлтэй

מיאנמר (בורמזית):

ယုံကြည်ရာ

מלאיים:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

מלאית:

yakin

מלגית:

resy lahatra

מלטזית:

konvint

מסורת סינית):

深信不疑

מקדונית:

убедени

מרת'י:

खात्री पटली

נורווגית:

overbevist

נפאלית:

विश्वस्त

סווהילי:

kushawishika

סומלי:

ku qancay

סונדאנית:

yakin

סזוטו:

khodisehile

סינדי:

قائل

סינהלה (סינגלים):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

סינית מופשטת):

深信不疑

סלובנית:

prepričan

סלובקית:

presvedčený

סמואני:

talitonuina

ספרדית:

convencido

סקוטית גאלית:

dearbhte

סרבית:

убеђен

עֲרָבִית:

مقتنع

עִברִית:

מְשׁוּכנָע

פִינִית:

vakuuttunut

פַּרסִית:

متقاعد

פולני:

przekonany

פונג'אבי:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

convencido

פריזית:

oertsjûge

פשטו:

قانع

צ'כי:

přesvědčený

צָרְפָתִית:

convaincu

קוריאנית:

확신

קורסיקאית:

cunvinta

קזחית:

сенімді

קטלאנית:

convençut

קירגיזים:

ынанган

קנאדה:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

קרואטית:

uvjeren

קריאולית האיטי:

konvenki

רוּסִי:

убежденный

רומנית:

convins

שַׁחֶפֶת:

ເຊື່ອໝັ້ນ

שוודית:

övertygad

שונה:

gutsikana

תאילנדי:

มั่นใจ