Convaincu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

oortuig

Albanais:

i bindur

Allemand:

überzeugt

Amharique:

አሳምኖታል።

Anglais:

convinced

Arabe:

مقتنع

Arménien:

համոզված

Azerbaïdjanais:

inandırdı

Basque:

konbentzituta

Bengali:

বিশ্বাসী

Biélorusse:

перакананы

Bosniaque:

uvjeren

Bulgare:

убеден

Catalan:

convençut

Chinois (Traditionnel):

深信不疑

Chinois simplifié):

深信不疑

Cinghalais (cingalais):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

Corse:

cunvinta

Coréen:

확신

Croate:

uvjeren

Créole haïtien:

konvenki

Danois:

overbevist

Espagnol:

convencido

Espéranto:

konvinkita

Estonien:

veendunud

Finlandais:

vakuuttunut

Français:

convaincu

Frison:

oertsjûge

Galicien:

convencido

Gallois:

argyhoeddedig

Gaélique écossais:

dearbhte

Grec:

πεπεισμένος

Gujarati:

ખાતરી

Géorgien:

დარწმუნდა

Haoussa:

gamsuwa

Hawaïen:

hooiaio

Hmong:

ntseeg

Hongrois:

meggyõzõdve

Hébreu:

מְשׁוּכנָע

Igbo:

kwenyesiri ike

Indonésien:

yakin

Irlandais:

diongbháilte

Islandais:

sannfærður

Italien:

convinto

Japonais:

確信している

Javanais:

yakin

Kannada:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

Kazakh:

сенімді

Khmer:

ជឿជាក់

Kirghize:

ынанган

Kurde:

qanî kirin

Latin:

persuasum

Letton:

pārliecināts

Lituanien:

įsitikinęs

Luxembourgeois:

iwwerzeegt

Macédonien:

убедени

Malais:

yakin

Malayalam:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

Malgache:

resy lahatra

Maltais:

konvint

Maori:

whakaponohia

Marathi:

खात्री पटली

Mongol:

итгэлтэй

Myanmar (birman):

ယုံကြည်ရာ

Non.:

राज़ी

Norvégien:

overbevist

Néerlandais:

overtuigd

Népalais:

विश्वस्त

Ourdou:

قائل

Ouzbek:

ishonch hosil qilgan

Pashto:

قانع

Persan:

متقاعد

Polonais:

przekonany

Portugais (Portugal, Brésil):

convencido

Punjabi:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

Roumain:

convins

Russe:

убежденный

Samoan:

talitonuina

Sea (anglais):

wokhutitsidwa

Serbe:

убеђен

Sesotho:

khodisehile

Shona:

gutsikana

Sindhi:

قائل

Slovaque:

presvedčený

Slovène:

prepričan

Somali:

ku qancay

Sundanais:

yakin

Suédois:

övertygad

Swahili:

kushawishika

Tadjik:

бовар кунонд

Tagalog (philippin):

kumbinsido

Tamil:

நம்பினார்

Tchèque:

přesvědčený

Telugu:

ఒప్పించింది

Thaïlandais:

มั่นใจ

Tuberculose:

ເຊື່ອໝັ້ນ

Turc:

ikna edilmiş

Ukrainien:

переконаний

VERSION:

kombinsido

Vietnamien:

bị thuyết phục

Xhosa:

qiniseka

Yiddish:

קאַנווינסט

Yoruba:

gbagbọ

Zoulou:

qiniseka