Ikna Edilmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

oortuig

Almanca:

überzeugt

Amharca:

አሳምኖታል።

Arapça:

مقتنع

Arnavut:

i bindur

Azerice:

inandırdı

Basitleştirilmiş Çince):

深信不疑

Bask dili:

konbentzituta

Belarusça:

перакананы

Bengalce:

বিশ্বাসী

Boşnakça:

uvjeren

Bulgarca:

убеден

Cava:

yakin

Danimarka dili:

overbevist

Deniz (İngilizce):

wokhutitsidwa

Endonezya dili:

yakin

Ermeni:

համոզված

Esperanto:

konvinkita

Estonyalı:

veendunud

Farsça:

متقاعد

Fince:

vakuuttunut

Flemenkçe:

overtuigd

Fransızca:

convaincu

Frizce:

oertsjûge

Galce:

argyhoeddedig

Galiçyaca:

convencido

Gujarati:

ખાતરી

Gürcü:

დარწმუნდა

Haiti Kreyolu:

konvenki

Hausa:

gamsuwa

Hawai:

hooiaio

Hayır.:

राज़ी

Hmong:

ntseeg

Hırvat:

uvjeren

Igbo:

kwenyesiri ike

Ingilizce:

convinced

Japonca:

確信している

Kannada:

ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು

Katalanca:

convençut

Kazak:

сенімді

Khmer:

ជឿជាក់

Koreli:

확신

Korsikalı:

cunvinta

Kürt:

qanî kirin

Kırgızca:

ынанган

Latince:

persuasum

Lehçe:

przekonany

Letonca:

pārliecināts

Litvanyalı:

įsitikinęs

Lüksemburgca:

iwwerzeegt

Macarca:

meggyõzõdve

Makedonca:

убедени

Malayalam dili:

ബോധ്യപ്പെടുത്തി

Malayca:

yakin

Malgaşça:

resy lahatra

Malta dili:

konvint

Maori:

whakaponohia

Marathi:

खात्री पटली

Moğolca:

итгэлтэй

Myanmar (Birmanya):

ယုံကြည်ရာ

Nepalce:

विश्वस्त

Norveççe:

overbevist

Pencap dili:

ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ

Peştuca:

قانع

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

convencido

Romence:

convins

Rusça:

убежденный

Samoalı:

talitonuina

Shona:

gutsikana

Sindice:

قائل

Sinhala (Sinhala):

ඒත්තු ගැන්වී ඇත

Slovak:

presvedčený

Slovence:

prepričan

Somalili:

ku qancay

Sotho:

khodisehile

Sunda dili:

yakin

Svahili:

kushawishika

SÜRÜM:

kombinsido

Sırpça:

убеђен

Tacikçe:

бовар кунонд

Tagalog (Filipinli):

kumbinsido

Tamil:

நம்பினார்

Tay dili:

มั่นใจ

Telugu:

ఒప్పించింది

Tüberküloz:

ເຊື່ອໝັ້ນ

Türk:

ikna edilmiş

Ukrayna:

переконаний

Urduca:

قائل

Vietnam:

bị thuyết phục

Xhosa:

qiniseka

Yidiş:

קאַנווינסט

Yoruba:

gbagbọ

Yunan:

πεπεισμένος

Zulu:

qiniseka

Çek:

přesvědčený

Çin geleneği):

深信不疑

Özbekçe:

ishonch hosil qilgan

İbranice:

מְשׁוּכנָע

İrlandalı:

diongbháilte

İskoç Galcesi:

dearbhte

İspanyol:

convencido

İsveççe:

övertygad

İtalyan:

convinto

İzlandaca:

sannfærður