Maar In Andere Talen

Afrikaans:

maar

Albanees:

por

Amhaars:

ግን

Arabisch:

لكن

Armeens:

բայց

Azerbeidzjaans:

amma

Baskisch:

baina

Bengaals:

কিন্তু

Bosnisch:

ali

Bulgaars:

но

Catalaans:

però

Chinese traditionele):

但

Corsicaans:

ma

Deens:

men

Duitse:

aber

Engels:

but

Esperanto:

sed

Ests:

aga

Fins:

mutta

Frans:

mais

Galicisch:

pero

Georgisch:

მაგრამ

Grieks:

αλλά

Gujarati:

પરંતુ

Hausa:

amma

Hawaiiaans:

akā

Haïtiaans Creools:

men

Hebreeuws:

אבל

Hmong:

tab sis

Hongaars:

de

IJslands:

en

Iers:

ach

Igbo:

mana

Indonesisch:

tapi

Italiaans:

ma

Japans:

だが

Javaans:

nanging

Jiddisch:

אָבער

Kannada:

ಆದರೆ

Kazachs:

бірақ

Khmer:

ប៉ុន្តែ

Kirgizisch:

бирок

Koerdisch:

lebê

Koreaans:

그러나

Kroatisch:

ali

Latijns:

autem

Lets:

bet

Litouws:

bet

Luxemburgs:

awer

Macedonisch:

но

Madagaskar-:

saingy

Malayalam:

പക്ഷേ

Maleis-:

tetapi

Maltees:

iżda

Maori-:

engari

Marathi:

परंतु

Mongools:

гэхдээ

Myanmar (Birmees):

ဒါပေမယ့်

Nederlands:

maar

Nee.:

परंतु

Nepalees:

तर

Noors:

men

Oekraïens:

але

Oezbeeks:

lekin

Pasjtoe:

مګر

Perzisch:

ولی

Pools:

ale

Portugees (Portugal, Brazilië):

mas

Punjabi:

ਪਰ

Roemeense:

dar

Russisch:

но

Samoaans:

ae

Schots Gaelic:

ach

Sea (Engels):

koma

Servisch:

али

Sesotho:

empa

Shona:

asi

Sindhi:

پر

Singalees (Singalees):

එහෙත්

Sloveens:

ampak

Slowaaks:

ale

Somalisch:

laakiin

Spaans:

pero

Sundanees:

tapi

Swahili:

lakini

Tadzjieks:

аммо

Tagalog (Filipijns):

pero

Tamil:

ஆனால்

Telugu:

కానీ

Thais:

แต่

Tsjechisch:

ale

Tuberculose:

ແຕ່ວ່າ

Turks:

fakat

Urdu:

لیکن

VERSIE:

apan

Van Friesland afkomstige:

mar

Versimpeld Chinees):

但

Vietnamees:

nhưng

Welsh:

ond

Wit-Russisch:

але

Xhosa:

kodwa

Yoruba:

ṣugbọn

Zulu:

kodwa

Zweeds:

men