Tapi Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

maar

Amharik:

ግን

Arab:

لكن

Armenia:

բայց

Azerbaijan:

amma

Bahasa Albania:

por

Bahasa Indonesia:

tapi

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

但

Bahasa sunda:

tapi

Basque:

baina

Belanda:

maar

Belarusia:

але

Benggala:

কিন্তু

Bosnia:

ali

Bulgaria:

но

Catalan:

però

Ceko:

ale

Cina tradisional):

但

Esperanto:

sed

Estonia:

aga

Finlandia:

mutta

Frisian:

mar

Gaelik Skotlandia:

ach

Galicia:

pero

Georgia:

მაგრამ

Gujarati:

પરંતુ

Hausa:

amma

Hawaii:

akā

Hmong:

tab sis

Hongaria:

de

Ibrani:

אבל

Igbo:

mana

Inggris:

but

Islandia:

en

Italia:

ma

Jawa:

nanging

Jepang:

だが

Jerman:

aber

Kannada:

ಆದರೆ

Kazakh:

бірақ

Khmer:

ប៉ុន្តែ

Kirgis:

бирок

Korea:

그러나

Korsika:

ma

Kreol Haiti:

men

Kroasia:

ali

Kurdi:

lebê

Latin:

autem

Latvia:

bet

Laut (Inggris):

koma

Lithuania:

bet

Luksemburg:

awer

Makedonia:

но

Malagasi:

saingy

Malayalam:

പക്ഷേ

Malta:

iżda

Maori:

engari

Marathi:

परंतु

Melayu:

tetapi

Mongol:

гэхдээ

Myanmar (Burma):

ဒါပေမယ့်

Nepali:

तर

Norsk:

men

Orang Denmark:

men

Orang Irlandia:

ach

Orang Persia:

ولی

Orang Serbia:

али

Orang Slovakia:

ale

Orang Spanyol:

pero

Orang Swedia:

men

Orang Ukraina:

але

Orang Vietnam:

nhưng

Pashto:

مګر

Perancis:

mais

Polandia:

ale

Portugis (Portugal, Brasil):

mas

Punjabi:

ਪਰ

Rumania:

dar

Rusia:

но

Samoa:

ae

Sesotho:

empa

Shona:

asi

Sindhi:

پر

Sinhala (Sinhala):

එහෙත්

Slovenia:

ampak

Somalia:

laakiin

Swahili:

lakini

Tagalog (Filipina):

pero

Tajik:

аммо

Tamil:

ஆனால்

Telugu:

కానీ

Thai:

แต่

Tidak.:

परंतु

Tuberkulosis:

ແຕ່ວ່າ

Turki:

fakat

Urdu:

لیکن

Uzbek:

lekin

VERSI: KAPAN:

apan

Welsh:

ond

Xhosa:

kodwa

Yiddi:

אָבער

Yoruba:

ṣugbọn

Yunani:

αλλά

Zulu:

kodwa