لكن بلغات أخرى

آيسلندي:

en

أرميني:

բայց

ألمانية:

aber

أوزبكي:

lekin

إيرلندي:

ach

إيطالي:

ma

اسبرانتو:

sed

الأذربيجانية:

amma

الأردية:

لیکن

الأسبانية:

pero

الأفريكانية:

maar

الألبانية:

por

الأمهرية:

ግን

الأندونيسية:

tapi

الأوكرانية:

але

الإستونية:

aga

الإصدار:

apan

الإنجليزية:

but

الإيغبو:

mana

الباسك:

baina

الباشتو:

مګر

البحر (الإنجليزية):

koma

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

mas

البلغارية:

но

البنجابية:

ਪਰ

البنغالية:

কিন্তু

البوسنية:

ali

البيلاروسية:

але

التاميل:

ஆனால்

التايلاندية:

แต่

التشيكية:

ale

التيلجو:

కానీ

الجاليكية:

pero

الجاوية:

nanging

الجورجية:

მაგრამ

الخمير:

ប៉ុន្តែ

الروسية:

но

الزولو:

kodwa

السلوفاكية:

ale

السلوفينية:

ampak

السندية:

پر

السنهالية (السنهالية):

එහෙත්

السواحيلية:

lakini

السوندانيز:

tapi

السويدية:

men

الصربية:

али

الصينية المبسطة):

但

الغوجاراتية:

પરંતુ

الغيلية الاسكتلندية:

ach

الفريزيان:

mar

الفنلندية:

mutta

الكاتالونية:

però

الكازاخستانية:

бірақ

الكانادا:

ಆದರೆ

الكرواتية:

ali

الكريولية الهايتية:

men

الكورية:

그러나

اللغة التركية:

fakat

اللغة العبرية:

אבל

اللغة الفارسية:

ولی

اللوكسمبرجية:

awer

الليتوانية:

bet

الماراثى:

परंतु

المالايالامية:

പക്ഷേ

المالطية:

iżda

الماوري:

engari

المجرية:

de

المقدونية:

но

المنغولية:

гэхдээ

النرويجية:

men

النيبالية:

तर

الهوسا:

amma

اليابانية:

だが

اليديشية:

אָבער

اليوروبا:

ṣugbọn

اليونانية:

αλλά

تاغالوغ (فلبيني):

pero

تقاليد صينية):

但

تلميع:

ale

تهرب من دفع الرهان:

ond

خوسا:

kodwa

دانماركي:

men

روماني:

dar

ساموا:

ae

سيسوتو:

empa

شونا:

asi

صومالي:

laakiin

طاجيك:

аммо

عربى:

لكن

فرنسي:

mais

فيتنامي:

nhưng

قيرغيزستان:

бирок

كردي:

lebê

كورسيكا:

ma

لا.:

परंतु

لاتفيا:

bet

لاتيني:

autem

لغة الملايو:

tetapi

مدغشقر:

saingy

مرض السل:

ແຕ່ວ່າ

ميانمار (البورمية):

ဒါပေမယ့်

هاواي:

akā

همونغ:

tab sis

هولندي:

maar