Ale W Innych Językach

Afrikaans:

maar

Albański:

por

Amharski:

ግን

Arabski:

لكن

Azerbejdżański:

amma

Baskijski:

baina

Bengalski:

কিন্তু

Białoruski:

але

Bośniacki:

ali

Bułgarski:

но

Chiński tradycyjny):

但

Chorwacki:

ali

Czech:

ale

Duński:

men

Esperanto:

sed

Estoński:

aga

Fiński:

mutta

Francuski:

mais

Fryzyjski:

mar

Galicyjski:

pero

Grecki:

αλλά

Gruziński:

მაგრამ

Gruźlica:

ແຕ່ວ່າ

Gudżarati:

પરંતુ

Hausa:

amma

Hawajski:

akā

Hebrajski:

אבל

Hiszpański:

pero

Hmong:

tab sis

Holenderski:

maar

Igbo:

mana

Indonezyjski:

tapi

Irlandzki:

ach

Islandzki:

en

Jawajski:

nanging

Jidysz:

אָבער

Joruba:

ṣugbọn

Język angielski:

but

Język japoński:

だが

Język węgierski:

de

Kannada:

ಆದರೆ

Kataloński:

però

Kazachski:

бірақ

Khmerski:

ប៉ុន្តែ

Kirgiski:

бирок

Koreański:

그러나

Korsykański:

ma

Kreolski haitański:

men

Kurdyjski:

lebê

Litewski:

bet

Luksemburski:

awer

Macedoński:

но

Malajalam:

പക്ഷേ

Malajski:

tetapi

Malgaski:

saingy

Maltański:

iżda

Maorysów:

engari

Marathi:

परंतु

Mongolski:

гэхдээ

Myanmar (birmański):

ဒါပေမယ့်

Nepalski:

तर

Nie.:

परंतु

Niemiecki:

aber

Norweski:

men

Ormiański:

բայց

Paszto:

مګر

Pendżabski:

ਪਰ

Perski:

ولی

Polskie:

ale

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

mas

Rosyjski:

но

Rumuński:

dar

Samoański:

ae

Sea (angielski):

koma

Serbski:

али

Sesotho:

empa

Shona:

asi

Sindhi:

پر

Somalijski:

laakiin

Suahili:

lakini

Sundajski:

tapi

Syngaleski (syngaleski):

එහෙත්

Szkocki gaelicki:

ach

Szwedzki:

men

Słowacki:

ale

Słoweński:

ampak

Tadżycki:

аммо

Tagalski (filipiński):

pero

Tajski:

แต่

Tamil:

ஆனால்

Telugu:

కానీ

Turecki:

fakat

Ukraiński:

але

Uproszczony chiński):

但

Urdu:

لیکن

Uzbecki:

lekin

WERSJA:

apan

Walijski:

ond

Wietnamski:

nhưng

Włoski:

ma

Xhosa:

kodwa

Zulus:

kodwa

Łacina:

autem

Łotewski:

bet