Mas Em Outros Idiomas

Afrikaans:

maar

Albanês:

por

Alemão:

aber

Amárico:

ግን

Armênio:

բայց

Azerbaijani:

amma

Basco:

baina

Bengali:

কিন্তু

Bielo-russo:

але

Bósnio:

ali

Búlgaro:

но

Canarim:

ಆದರೆ

Catalão:

però

Cazaque:

бірақ

Chinês simplificado):

但

Chinês tradicional):

但

Coreano:

그러나

Corso:

ma

Crioulo haitiano:

men

Croata:

ali

Curdo:

lebê

Dinamarquês:

men

Eslovaco:

ale

Esloveno:

ampak

Espanhol:

pero

Esperanto:

sed

Estoniano:

aga

Finlandês:

mutta

Francês:

mais

Frísio:

mar

Galego:

pero

Galês:

ond

Gaélico escocês:

ach

Georgiano:

მაგრამ

Grego:

αλλά

Guzerate:

પરંતુ

Hausa:

amma

Havaiano:

akā

Hebraico:

אבל

Hmong:

tab sis

Holandês:

maar

Húngaro:

de

Igbo:

mana

Indonésio:

tapi

Inglês:

but

Ioruba:

ṣugbọn

Irlandês:

ach

Islandês:

en

Italiano:

ma

Iídiche:

אָבער

Japonês:

だが

Javanês:

nanging

Khmer:

ប៉ុន្តែ

Latina:

autem

Letão:

bet

Lituano:

bet

Luxemburguês:

awer

Macedônio:

но

Malaio:

tetapi

Malayalam:

പക്ഷേ

Malgaxe:

saingy

Maltês:

iżda

Maori:

engari

Mar (Inglês):

koma

Marathi:

परंतु

Mianmar (birmanês):

ဒါပေမယ့်

Mongol:

гэхдээ

Nepalês:

तर

Norueguês:

men

Não.:

परंतु

Pashto:

مګر

Persa:

ولی

Polonês:

ale

Português (Portugal, Brasil):

mas

Punjabi:

ਪਰ

Quirguiz:

бирок

Romena:

dar

Russo:

но

Samoano:

ae

Sesotho:

empa

Shona:

asi

Sindi:

پر

Sinhala (cingalês):

එහෙත්

Somali:

laakiin

Suaíli:

lakini

Sudanês:

tapi

Sueco:

men

Sérvio:

али

Tadjique:

аммо

Tagalog (filipino):

pero

Tailandês:

แต่

Tcheco:

ale

Telugu:

కానీ

Tuberculose:

ແຕ່ວ່າ

Turco:

fakat

Tâmil:

ஆனால்

Ucraniano:

але

Urdu:

لیکن

Uzbeque:

lekin

VERSÃO:

apan

Vietnamita:

nhưng

Xhosa:

kodwa

Zulu:

kodwa

Árabe:

لكن