Denuncia In Altre Lingue

Afrikaans:

klagte

Albanese:

ankesa

Amarico:

ቅሬታ

Arabo:

شكوى

Armeno:

բողոք

Azero:

şikayət

Basco:

kexa

Bengalese:

অভিযোগ

Bielorusso:

скарга

Bosniaco:

žalba

Bulgaro:

жалба

Catalano:

queixa

Ceco:

stížnost

Cinese semplificato):

抱怨

Cinese tradizionale):

抱怨

Coreano:

불평

Corso:

lagnanza

Creolo haitiano:

plent

Croato:

prigovor

Curdo:

gilî

Danese:

klage

Ebraico:

תְלוּנָה

Esperanto:

plendo

Estone:

kaebus

Finlandese:

valitus

Francese:

plainte

Frisone:

klacht

Gaelico scozzese:

gearan

Galiziano:

queixa

Gallese:

cwyn

Georgiano:

საჩივარი

Giapponese:

苦情文句

Greco:

καταγγελία

Gujarati:

ફરિયાદ

Hausa:

korafi

Hawaiano:

hoʻopiʻi

Hmong:

kev yws

Igbo:

mkpesa

Indonesiano:

keluhan

Inglese:

complaint

Irlandesi:

gearán

Islandese:

kvörtun

Italiano:

denuncia

Javanese:

keluhan

Kannada:

ದೂರು

Kazako:

шағым

Khmer:

ពាក្យបណ្តឹង

Kirghizistan:

даттануу

Latino:

querimonia

Lettone:

sūdzību

Lituano:

skundą

Lussemburghese:

plainte

Macedone:

жалба

Malayalam:

പരാതി

Malese:

keluhan

Malgascio:

mety hitaraina

Maltese:

ilment

Maori:

amuamu

Marathi:

तक्रार

Mongolo:

гомдол

Myanmar (birmano):

တိုင်ကြားချက်

Nepalese:

गुनासो

No.:

शिकायत

Norvegese:

klage

Olandese:

klacht

Pashto:

شکایت

Persiano:

شکایت

Polacco:

skarga

Portoghese (Portogallo, Brasile):

queixa

Punjabi:

ਸ਼ਿਕਾਇਤ

Rumeno:

plângere

Russo:

жалоба

Samoano:

faitioga

Sea (inglese):

kudandaula

Serbo:

жалба

Sesotho:

tletlebo

Shona:

kunyunyuta

Sindhi:

شڪايت

Singalese (singalese):

පැමිණිල්ලක්

Slovacco:

sťažnosť

Sloveno:

pritožba

Somalo:

cabasho

Spagnolo:

queja

Sundanese:

keluhan

Svedese:

klagomål

Swahili:

malalamiko

Tagalog (filippino):

reklamo

Tagico:

шикоят

Tailandese:

ร้องเรียน

Tamil:

புகார்

Tedesco:

beschwerde

Telugu:

ఫిర్యాదు

Tubercolosi:

ຄຳ ຮ້ອງທຸກ

Turco:

şikayet

Ucraino:

скарга

Ungherese:

panasz

Urdu:

شکایت

Uzbeko:

shikoyat

VERSIONE:

reklamo

Vietnamita:

lời phàn nàn

Xhosa:

isikhalazo

Yiddish:

קלאָג

Yoruba:

ẹdun ọkan

Zulu:

isikhalazo