Keluhan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

klagte

Amharik:

ቅሬታ

Arab:

شكوى

Armenia:

բողոք

Azerbaijan:

şikayət

Bahasa Albania:

ankesa

Bahasa Indonesia:

keluhan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

抱怨

Bahasa sunda:

keluhan

Basque:

kexa

Belanda:

klacht

Belarusia:

скарга

Benggala:

অভিযোগ

Bosnia:

žalba

Bulgaria:

жалба

Catalan:

queixa

Ceko:

stížnost

Cina tradisional):

抱怨

Esperanto:

plendo

Estonia:

kaebus

Finlandia:

valitus

Frisian:

klacht

Gaelik Skotlandia:

gearan

Galicia:

queixa

Georgia:

საჩივარი

Gujarati:

ફરિયાદ

Hausa:

korafi

Hawaii:

hoʻopiʻi

Hmong:

kev yws

Hongaria:

panasz

Ibrani:

תְלוּנָה

Igbo:

mkpesa

Inggris:

complaint

Islandia:

kvörtun

Italia:

denuncia

Jawa:

keluhan

Jepang:

苦情文句

Jerman:

beschwerde

Kannada:

ದೂರು

Kazakh:

шағым

Khmer:

ពាក្យបណ្តឹង

Kirgis:

даттануу

Korea:

불평

Korsika:

lagnanza

Kreol Haiti:

plent

Kroasia:

prigovor

Kurdi:

gilî

Latin:

querimonia

Latvia:

sūdzību

Laut (Inggris):

kudandaula

Lithuania:

skundą

Luksemburg:

plainte

Makedonia:

жалба

Malagasi:

mety hitaraina

Malayalam:

പരാതി

Malta:

ilment

Maori:

amuamu

Marathi:

तक्रार

Melayu:

keluhan

Mongol:

гомдол

Myanmar (Burma):

တိုင်ကြားချက်

Nepali:

गुनासो

Norsk:

klage

Orang Denmark:

klage

Orang Irlandia:

gearán

Orang Persia:

شکایت

Orang Serbia:

жалба

Orang Slovakia:

sťažnosť

Orang Spanyol:

queja

Orang Swedia:

klagomål

Orang Ukraina:

скарга

Orang Vietnam:

lời phàn nàn

Pashto:

شکایت

Perancis:

plainte

Polandia:

skarga

Portugis (Portugal, Brasil):

queixa

Punjabi:

ਸ਼ਿਕਾਇਤ

Rumania:

plângere

Rusia:

жалоба

Samoa:

faitioga

Sesotho:

tletlebo

Shona:

kunyunyuta

Sindhi:

شڪايت

Sinhala (Sinhala):

පැමිණිල්ලක්

Slovenia:

pritožba

Somalia:

cabasho

Swahili:

malalamiko

Tagalog (Filipina):

reklamo

Tajik:

шикоят

Tamil:

புகார்

Telugu:

ఫిర్యాదు

Thai:

ร้องเรียน

Tidak.:

शिकायत

Tuberkulosis:

ຄຳ ຮ້ອງທຸກ

Turki:

şikayet

Urdu:

شکایت

Uzbek:

shikoyat

VERSI: KAPAN:

reklamo

Welsh:

cwyn

Xhosa:

isikhalazo

Yiddi:

קלאָג

Yoruba:

ẹdun ọkan

Yunani:

καταγγελία

Zulu:

isikhalazo