Beschwerde In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

reklamo

Afrikaans:

klagte

Albanisch:

ankesa

Amharisch:

ቅሬታ

Arabisch:

شكوى

Armenisch:

բողոք

Aserbaidschanisch:

şikayət

Baskisch:

kexa

Belarussisch:

скарга

Bengali:

অভিযোগ

Bosnisch:

žalba

Bulgarisch:

жалба

Chinesische Tradition):

抱怨

Deutsche:

beschwerde

Dänisch:

klage

Englisch:

complaint

Esperanto:

plendo

Estnisch:

kaebus

Finnisch:

valitus

Französisch:

plainte

Friesisch:

klacht

Galizisch:

queixa

Georgisch:

საჩივარი

Griechisch:

καταγγελία

Gujarati:

ફરિયાદ

Haitianisches Kreol:

plent

Hausa:

korafi

Hawaiisch:

hoʻopiʻi

Hebräisch:

תְלוּנָה

Hmong:

kev yws

Igbo:

mkpesa

Indonesisch:

keluhan

Irisch:

gearán

Isländisch:

kvörtun

Italienisch:

denuncia

Japanisch:

苦情文句

Javanisch:

keluhan

Jiddisch:

קלאָג

Kannada:

ದೂರು

Kasachisch:

шағым

Katalanisch:

queixa

Khmer:

ពាក្យបណ្តឹង

Kirgisisch:

даттануу

Koreanisch:

불평

Korsisch:

lagnanza

Kroatisch:

prigovor

Kurdisch:

gilî

Latein:

querimonia

Lettisch:

sūdzību

Litauisch:

skundą

Luxemburgisch:

plainte

Madagassisch:

mety hitaraina

Malaiisch:

keluhan

Malayalam:

പരാതി

Maltesisch:

ilment

Maori:

amuamu

Marathi:

तक्रार

Mazedonisch:

жалба

Meer (Englisch):

kudandaula

Mongolisch:

гомдол

Myanmar (Birmanisch):

တိုင်ကြားချက်

Nein.:

शिकायत

Nepali:

गुनासो

Niederländisch:

klacht

Norwegisch:

klage

Paschtu:

شکایت

Persisch:

شکایت

Polieren:

skarga

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

queixa

Punjabi:

ਸ਼ਿਕਾਇਤ

Rumänisch:

plângere

Russisch:

жалоба

Samoaner:

faitioga

Schottisch-Gälisch:

gearan

Schwedisch:

klagomål

Serbisch:

жалба

Sesotho:

tletlebo

Shona:

kunyunyuta

Sindhi:

شڪايت

Singhalesisch (Singhalesisch):

පැමිණිල්ලක්

Slowakisch:

sťažnosť

Slowenisch:

pritožba

Somali:

cabasho

Spanisch:

queja

Sundanesisch:

keluhan

Swahili:

malalamiko

Tadschikisch:

шикоят

Tagalog (philippinisch):

reklamo

Tamil:

புகார்

Telugu:

ఫిర్యాదు

Thai:

ร้องเรียน

Tschechisch:

stížnost

Tuberkulose:

ຄຳ ຮ້ອງທຸກ

Türkisch:

şikayet

Ukrainisch:

скарга

Ungarisch:

panasz

Urdu:

شکایت

Usbekisch:

shikoyat

Vereinfachtes Chinesisch):

抱怨

Vietnamesisch:

lời phàn nàn

Walisisch:

cwyn

Xhosa:

isikhalazo

Yoruba:

ẹdun ọkan

Zulu-:

isikhalazo