Pernah Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gewees

Amharik:

ቆይቷል

Arab:

ايضا

Armenia:

եղել է

Azerbaijan:

olmuşdur

Bahasa Albania:

qenë

Bahasa Indonesia:

pernah

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

到过

Bahasa sunda:

geus

Basque:

izan

Belanda:

geweest

Belarusia:

быў

Benggala:

হয়েছে

Bosnia:

bio

Bulgaria:

е бил

Catalan:

estat

Ceko:

byl

Cina tradisional):

到過

Esperanto:

estis

Estonia:

olnud

Finlandia:

ollut

Frisian:

west

Gaelik Skotlandia:

air a bhith

Galicia:

estivo

Georgia:

ყოფილა

Gujarati:

રહી હતી

Hausa:

kasance

Hawaii:

ua

Hmong:

ua

Hongaria:

volt

Ibrani:

היה

Igbo:

aburula

Inggris:

been

Islandia:

verið

Italia:

stato

Jawa:

wis

Jepang:

その間

Jerman:

gewesen

Kannada:

ಆಗಿರುತ್ತದೆ

Kazakh:

болды

Khmer:

បាន

Kirgis:

болгон

Korea:

계속 ~ 이다

Korsika:

statu

Kreol Haiti:

te

Kroasia:

bio

Kurdi:

bûye

Latin:

fuit

Latvia:

bijis

Laut (Inggris):

wakhala

Lithuania:

buvo

Luksemburg:

gouf

Makedonia:

бил

Malagasi:

efa

Malayalam:

ആകുമായിരുന്നു

Malta:

kien

Maori:

kua

Marathi:

होते

Melayu:

telah

Mongol:

байсан

Myanmar (Burma):

ဖြစ်ခဲ့သည်။

Nepali:

भएको

Norsk:

vært

Orang Denmark:

været

Orang Irlandia:

bhí

Orang Persia:

بوده

Orang Serbia:

био

Orang Slovakia:

bol

Orang Spanyol:

estado

Orang Swedia:

varit

Orang Ukraina:

був

Orang Vietnam:

đã

Pashto:

شوي

Perancis:

a été

Polandia:

został

Portugis (Portugal, Brasil):

estive

Punjabi:

ਰਿਹਾ ਹੈ

Rumania:

fost

Rusia:

был

Samoa:

sa

Sesotho:

e bile

Shona:

ave

Sindhi:

ٿي ويو

Sinhala (Sinhala):

විය

Slovenia:

bil

Somalia:

ahaa

Swahili:

imekuwa

Tagalog (Filipina):

naging

Tajik:

шуд

Tamil:

இருந்தது

Telugu:

ఉంది

Thai:

รับ

Tidak.:

गया

Tuberkulosis:

ໄດ້

Turki:

olmuştur

Urdu:

رہا

Uzbek:

bo'lgan

VERSI: KAPAN:

kaniadto

Welsh:

wedi bod

Xhosa:

ibe

Yiddi:

געווען

Yoruba:

ti wa

Yunani:

ήταν

Zulu:

kube