अन्य भाषाओं में संचारित

Sinhala (Sinhalese):

සම්ප්රේෂණය කරන ලදී

Swahili:

kupitishwa

अंग्रेज़ी:

transmitted

अम्हारिक्:

ተላልፏል

अरबी:

أحال

अर्मेनियाई:

փոխանցվել է

अल्बानियन:

të transmetuara

आइसलैंड का:

send

आज़रबाइजानी:

ötürülən

आयरिश:

tharchur

इतालवी:

trasmesso

इन्डोनेशियाई:

ditularkan

ईग्बो:

bufere

उज़बेक:

uzatiladi

उर्दू:

منتقل

एस्तोनियावासी:

edastatud

एस्पेरांतो:

transdonita

कजाख:

жіберілді

कन्नड़:

ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

transmès

किरगिज़:

берилген

कुर्द:

veguhestiye

कोरियाई:

전송

कोर्सीकन:

trasmessa

क्रोएशियाई:

prenosio

खमेर:

ឆ្លង

गुजराती:

પ્રસારિત

गैलिशियन्:

transmitido

चीनी पारंपरिक):

傳送

चेक:

přenášeno

जर्मन:

übertragen

ज़ुलु:

idluliselwe

जापानी:

送信

जावानीस:

ditularaké

जॉर्जियाई:

გადაცემული

डच:

verzonden

तागालोग (फिलिपिनो):

ipinadala

ताजिक:

интиқол дода шудааст

तामिल:

கடத்தப்பட்டது

तुर्की:

iletilen

तेलुगू:

సంక్రమిస్తుంది

थाई:

ส่ง

दानिश:

overført

दी:

oorgedra

नहीं।:

संचारित

नार्वेजियन:

overført

नेपाली:

प्रसारित

पंजाबी:

ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ

पश्तो:

لیږدول شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

transmitido

पोलिश:

przekazywane

फ़ारसी:

منتقل شده است

फ़्रिसियाई:

oerdroegen

फिनिश:

lähetetty

फ्रेंच:

transmis

बंगाली:

প্রেরিত

बल्गेरियाई:

предадени

बस्क:

transmititu

बेलारूसी:

перадаецца

बोस्नियाई:

prenio

मंगोलियन:

дамжуулсан

मराठी:

प्रसारित

मलयालम:

സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു

मलायी:

dihantar

माओरी:

tuku

मालागासी:

nampitaina

मेसीडोनियन:

пренесен

मोलतिज़:

trasmessi

म्यांमार (बर्मी):

ကူးစက်သည်။

यक्ष्मा:

ສົ່ງຕໍ່

यहूदी:

טראַנסמיטטעד

यूक्रेनी:

передається

यूनानी:

μεταδόθηκε

योरूबा:

zqwq

रूसी:

передается

रोमानियाई:

transmise

लक्जमबर्गिश:

iwwerdroen

लात्वीयावासी:

pārraidīts

लिथुआनियाई:

perduota

लैटिन:

traducitur

वियतनामी:

truyền đi

वेल्श:

trawsyrru

षोसा:

iyasasazwa

संस्करण:

gipasa

सरलीकृत चीनी):

传送

सर्बियाई:

преноси

सागर (अंग्रेजी):

opatsirana

सामोन:

fa'asalalau

सिंधी:

منتقل ٿيل

सुंडानी:

dikirimkeun

सेसोथो:

fetisoa

सोणा:

transmitted

सोमाली:

la kala qaado

स्कॉट्स गेलिक:

air a tharruing

स्पेनिश:

transmitido

स्लोवाक:

prenášané

स्लोवेनियाई:

prenesena

स्वीडिश:

överförs

हंगेरी:

továbbított

हमोंग:

kis tau

हवाई:

lawe ʻia

हैतियाई क्रेओल:

transmèt

होउसा:

watsawa