अन्य भाषाओं में भर

Sinhala (Sinhalese):

පුරාම

Swahili:

kote

अंग्रेज़ी:

throughout

अम्हारिक्:

በመላው

अरबी:

على مدار

अर्मेनियाई:

ամբողջ ընթացքում

अल्बानियन:

gjatë gjithë kohës

आइसलैंड का:

í gegn

आज़रबाइजानी:

boyunca

आयरिश:

ar fud

इतालवी:

per tutto

इन्डोनेशियाई:

sepanjang

ईग्बो:

n’ime nile

उज़बेक:

davomida

उर्दू:

بھر میں

एस्तोनियावासी:

kogu ulatuses

एस्पेरांतो:

tra la tuta

कजाख:

бүкіл бойында

कन्नड़:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

कातालान:

al llarg

किरगिज़:

бою

कुर्द:

tam

कोरियाई:

전역

कोर्सीकन:

in tuttu

क्रोएशियाई:

širom

खमेर:

នៅទូទាំង

गुजराती:

સમગ્ર

गैलिशियन्:

ao longo

चीनी पारंपरिक):

始終

चेक:

po celou dobu

जर्मन:

während

ज़ुलु:

kulo lonke

जापानी:

全体

जावानीस:

saindhenging

जॉर्जियाई:

მთელი

डच:

gedurende

तागालोग (फिलिपिनो):

sa buong

ताजिक:

дар саросари

तामिल:

முழுவதும்

तुर्की:

boyunca

तेलुगू:

అంతటా

थाई:

ตลอด

दानिश:

hele vejen igennem

दी:

deurgaans

नहीं।:

भर

नार्वेजियन:

gjennom

नेपाली:

अवधिभर

पंजाबी:

ਭਰ ਵਿੱਚ

पश्तो:

په اوږدو کې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

ao longo

पोलिश:

poprzez

फ़ारसी:

در کل

फ़्रिसियाई:

troch

फिनिश:

kaikkialla

फ्रेंच:

tout au long de

बंगाली:

জুড়ে

बल्गेरियाई:

през цялото време

बस्क:

osoan

बेलारूसी:

на працягу

बोस्नियाई:

kroz

मंगोलियन:

даяар

मराठी:

संपूर्ण

मलयालम:

ഉടനീളം

मलायी:

melalui

माओरी:

puta noa

मालागासी:

nandritra

मेसीडोनियन:

во текот на

मोलतिज़:

matul

म्यांमार (बर्मी):

တစ်လျှောက်လုံး

यक्ष्मा:

ຕະຫຼອດ

यहूदी:

דורכאויס

यूक्रेनी:

на всьому протязі

यूनानी:

καθόλη τη διάρκεια

योरूबा:

jakejado

रूसी:

на протяжении

रोमानियाई:

peste tot

लक्जमबर्गिश:

iwwerall

लात्वीयावासी:

visā

लिथुआनियाई:

visoje

लैटिन:

throughout

वियतनामी:

khắp

वेल्श:

drwyddi draw

षोसा:

kuyo yonke

संस्करण:

sa tibuuk nga

सरलीकृत चीनी):

始终

सर्बियाई:

током

सागर (अंग्रेजी):

lonse

सामोन:

i le atoa

सिंधी:

سموري

सुंडानी:

sapanjang

सेसोथो:

hohle

सोणा:

pese

सोमाली:

dhan

स्कॉट्स गेलिक:

air feadh

स्पेनिश:

en todo

स्लोवाक:

cez

स्लोवेनियाई:

skozi

स्वीडिश:

genom hela

हंगेरी:

végig

हमोंग:

thoob plaws

हवाई:

ma loko holoʻokoʻa

हैतियाई क्रेओल:

nan tout

होउसा:

ko'ina