अन्य भाषाओं में पर हस्ताक्षर किए

Sinhala (Sinhalese):

අත්සන් කළා

Swahili:

saini

अंग्रेज़ी:

signed

अम्हारिक्:

ተፈራረመ

अरबी:

وقعت

अर्मेनियाई:

ստորագրված

अल्बानियन:

nënshkruar

आइसलैंड का:

undirritaður

आज़रबाइजानी:

imzalanmışdır

आयरिश:

sínithe

इतालवी:

firmato

इन्डोनेशियाई:

tertanda

ईग्बो:

bịanyere aka na ya

उज़बेक:

imzolangan

उर्दू:

دستخط شدہ

एस्तोनियावासी:

allkirjastatud

एस्पेरांतो:

subskribita

कजाख:

қол қойды

कन्नड़:

ಸಹಿ

कातालान:

signat

किरगिज़:

кол койду

कुर्द:

îmze kirin

कोरियाई:

서명

कोर्सीकन:

firmatu

क्रोएशियाई:

potpisan

खमेर:

បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ

गुजराती:

હસ્તાક્ષર કર્યા

गैलिशियन्:

asinado

चीनी पारंपरिक):

簽

चेक:

podepsaný

जर्मन:

unterzeichnet

ज़ुलु:

kusayiniwe

जापानी:

署名

जावानीस:

mlebu

जॉर्जियाई:

ხელი მოაწერა

डच:

ondertekend

तागालोग (फिलिपिनो):

nilagdaan

ताजिक:

имзо карданд

तामिल:

கையெழுத்திட்டார்

तुर्की:

imzalı

तेलुगू:

సంతకం చేసింది

थाई:

ลงนาม

दानिश:

underskrevet

दी:

onderteken

नहीं।:

पर हस्ताक्षर किए

नार्वेजियन:

signert

नेपाली:

हस्ताक्षर गरे

पंजाबी:

ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ

पश्तो:

لاسلیک شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

assinado

पोलिश:

podpisany

फ़ारसी:

امضاء شده

फ़्रिसियाई:

ûndertekene

फिनिश:

allekirjoitettu

फ्रेंच:

signé

बंगाली:

স্বাক্ষরিত

बल्गेरियाई:

подписана

बस्क:

sinatua

बेलारूसी:

падпісалі

बोस्नियाई:

potpisan

मंगोलियन:

гарын үсэг зурсан

मराठी:

स्वाक्षरी केली

मलयालम:

ഒപ്പിട്ടു

मलायी:

ditandatangani

माओरी:

hainatia

मालागासी:

sonia

मेसीडोनियन:

потпишан

मोलतिज़:

iffirmat

म्यांमार (बर्मी):

လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ເຊັນ

यहूदी:

געחתמעט

यूक्रेनी:

підписаний

यूनानी:

υπογεγραμμένος

योरूबा:

fowo si

रूसी:

подписал

रोमानियाई:

semnat

लक्जमबर्गिश:

ënnerschriwwen

लात्वीयावासी:

parakstīts

लिथुआनियाई:

pasirašė

लैटिन:

signati

वियतनामी:

đã ký

वेल्श:

llofnodwyd

षोसा:

isayiniwe

संस्करण:

gipirmahan

सरलीकृत चीनी):

签

सर्बियाई:

потписан

सागर (अंग्रेजी):

anasaina

सामोन:

sainia

सिंधी:

دستخط ٿيل

सुंडानी:

ditandatanganan

सेसोथो:

saennoe

सोणा:

dzakasaina

सोमाली:

saxiixay

स्कॉट्स गेलिक:

soidhnichte

स्पेनिश:

firmado

स्लोवाक:

podpísaný

स्लोवेनियाई:

podpisana

स्वीडिश:

signerad

हंगेरी:

aláírva

हमोंग:

kos npe

हवाई:

kakauinoa

हैतियाई क्रेओल:

siyen

होउसा:

sanya hannu