अन्य भाषाओं में लगातार

Sinhala (Sinhalese):

අඛණ්ඩව

Swahili:

mfululizo

अंग्रेज़ी:

continuously

अम्हारिक्:

ያለማቋረጥ

अरबी:

بشكل متواصل

अर्मेनियाई:

շարունակաբար

अल्बानियन:

vazhdimisht

आइसलैंड का:

stöðugt

आज़रबाइजानी:

davamlı

आयरिश:

leanúnach

इतालवी:

continuamente

इन्डोनेशियाई:

terus menerus

ईग्बो:

na-aga n'ihu

उज़बेक:

doimiy ravishda

उर्दू:

مسلسل

एस्तोनियावासी:

pidevalt

एस्पेरांतो:

daŭre

कजाख:

үздіксіз

कन्नड़:

ನಿರಂತರವಾಗಿ

कातालान:

contínuament

किरगिज़:

үзгүлтүксүз

कुर्द:

berdewam

कोरियाई:

계속해서

कोर्सीकन:

continuu

क्रोएशियाई:

neprekidno

खमेर:

ជាបន្តបន្ទាប់

गुजराती:

સતત

गैलिशियन्:

continuamente

चीनी पारंपरिक):

連續不斷

चेक:

nepřetržitě

जर्मन:

ständig

ज़ुलु:

ngokuqhubekayo

जापानी:

継続的に

जावानीस:

terus-terusan

जॉर्जियाई:

გამუდმებით

डच:

doorlopend

तागालोग (फिलिपिनो):

tuloy-tuloy

ताजिक:

пайваста

तामिल:

தொடர்ந்து

तुर्की:

devamlı olarak

तेलुगू:

నిరంతరం

थाई:

อย่างต่อเนื่อง

दानिश:

løbende

दी:

voortdurend

नहीं।:

लगातार

नार्वेजियन:

kontinuerlig

नेपाली:

लगातार

पंजाबी:

ਲਗਾਤਾਰ

पश्तो:

په دوامداره توګه

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

continuamente

पोलिश:

bez przerwy

फ़ारसी:

به طور مداوم

फ़्रिसियाई:

kontinu

फिनिश:

jatkuvasti

फ्रेंच:

en continu

बंगाली:

ক্রমাগত

बल्गेरियाई:

непрекъснато

बस्क:

etengabe

बेलारूसी:

бесперапынна

बोस्नियाई:

kontinuirano

मंगोलियन:

тасралтгүй

मराठी:

सतत

मलयालम:

തുടർച്ചയായി

मलायी:

secara berterusan

माओरी:

tonu

मालागासी:

hatrany

मेसीडोनियन:

континуирано

मोलतिज़:

kontinwament

म्यांमार (बर्मी):

စဉ်ဆက်မပြတ်

यक्ष्मा:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

यहूदी:

כּסדר

यूक्रेनी:

безперервно

यूनानी:

συνεχώς

योरूबा:

lemọlemọfún

रूसी:

непрерывно

रोमानियाई:

continuu

लक्जमबर्गिश:

kontinuéierlech

लात्वीयावासी:

nepārtraukti

लिथुआनियाई:

nuolat

लैटिन:

continue

वियतनामी:

liên tục

वेल्श:

yn barhaus

षोसा:

ngokuqhubekayo

संस्करण:

padayon

सरलीकृत चीनी):

连续不断

सर्बियाई:

непрекидно

सागर (अंग्रेजी):

mosalekeza

सामोन:

faifai pea

सिंधी:

مسلسل

सुंडानी:

teterusan

सेसोथो:

ka mehla

सोणा:

nokusingaperi

सोमाली:

si joogto ah

स्कॉट्स गेलिक:

gu leantainneach

स्पेनिश:

continuamente

स्लोवाक:

nepretržite

स्लोवेनियाई:

neprekinjeno

स्वीडिश:

kontinuerligt

हंगेरी:

folyamatosan

हमोंग:

tsis tu ncua

हवाई:

mau

हैतियाई क्रेओल:

kontinyèlman

होउसा:

ci gaba