Se Produire Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gebeur

Albanais:

ndodhin

Allemand:

auftreten

Amharique:

ይከሰታል

Anglais:

occur

Arabe:

تحدث

Arménien:

առաջանալ

Azerbaïdjanais:

baş verir

Basque:

gertatu

Bengali:

ঘটতে পারে

Biélorusse:

адбываюцца

Bosniaque:

dogoditi se

Bulgare:

възникне

Catalan:

es produeixen

Chinois (Traditionnel):

發生

Chinois simplifié):

发生

Cinghalais (cingalais):

සිදු වේ

Corse:

accade

Coréen:

나오다

Croate:

nastaju

Créole haïtien:

rive

Danois:

forekomme

Espagnol:

ocurrir

Espéranto:

okazi

Estonien:

tekkida

Finlandais:

esiintyä

Français:

se produire

Frison:

foarkomme

Galicien:

ocorrer

Gallois:

digwydd

Gaélique écossais:

tachairt

Grec:

συμβούν

Gujarati:

થાય છે

Géorgien:

მოხდეს

Haoussa:

faruwa

Hawaïen:

hanana

Hmong:

tshwm sim

Hongrois:

előfordul

Hébreu:

מתרחש

Igbo:

ime

Indonésien:

terjadi

Irlandais:

tarlú

Islandais:

eiga sér stað

Italien:

si verificano

Japonais:

発生する

Javanais:

kelakon

Kannada:

ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

Kazakh:

орын алады

Khmer:

កើតឡើង

Kirghize:

пайда болот

Kurde:

borîn

Latin:

fieri

Letton:

rodas

Lituanien:

atsirasti

Luxembourgeois:

optrieden

Macédonien:

се случуваат

Malais:

berlaku

Malayalam:

സംഭവിക്കുന്നു

Malgache:

mitranga

Maltais:

iseħħu

Maori:

puta

Marathi:

उद्भवू

Mongol:

тохиолдох

Myanmar (birman):

ပေါ်ပေါက်လာတယ်

Non.:

पाए जाते हैं

Norvégien:

skje

Néerlandais:

optreden

Népalais:

देखा पर्दछ

Ourdou:

واقع

Ouzbek:

sodir bo'lishi

Pashto:

پیښیږي

Persan:

به وقوع پیوستن

Polonais:

pojawić się

Portugais (Portugal, Brésil):

ocorrer

Punjabi:

ਵਾਪਰ

Roumain:

apar

Russe:

происходить

Samoan:

tupu

Sea (anglais):

kuchitika

Serbe:

настају

Sesotho:

etsahala

Shona:

kuitika

Sindhi:

ٿئي ٿو

Slovaque:

nastať

Slovène:

pojavijo

Somali:

dhacaan

Sundanais:

kajadian

Suédois:

inträffa

Swahili:

kutokea

Tadjik:

рух медиҳад

Tagalog (philippin):

mangyari

Tamil:

ஏற்படும்

Tchèque:

nastat

Telugu:

సంభవిస్తుంది

Thaïlandais:

เกิดขึ้น

Tuberculose:

ເກີດຂື້ນ

Turc:

meydana gelmek

Ukrainien:

відбуваються

VERSION:

mahitabo

Vietnamien:

xảy ra

Xhosa:

yenzeka

Yiddish:

פּאַסירן

Yoruba:

waye

Zoulou:

zenzeka