Auftreten In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

ocurrir

Französisch:

se produire

Italienisch:

si verificano

Deutsche:

auftreten

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

ocorrer

Japanisch:

発生する

Koreanisch:

나오다

Vereinfachtes Chinesisch):

发生

Arabisch:

تحدث

Hebräisch:

מתרחש

Russisch:

происходить

Griechisch:

συμβούν

Latein:

fieri

Hawaiisch:

hanana

Nein.:

पाए जाते हैं

Afrikaans:

gebeur

Albanisch:

ndodhin

Amharisch:

ይከሰታል

Armenisch:

առաջանալ

Aserbaidschanisch:

baş verir

AUSFÜHRUNG:

mahitabo

Baskisch:

gertatu

Belarussisch:

адбываюцца

Bengali:

ঘটতে পারে

Bosnisch:

dogoditi se

Bulgarisch:

възникне

Chinesische Tradition):

發生

Dänisch:

forekomme

Englisch:

occur

Esperanto:

okazi

Estnisch:

tekkida

Finnisch:

esiintyä

Friesisch:

foarkomme

Galizisch:

ocorrer

Georgisch:

მოხდეს

Gujarati:

થાય છે

Haitianisches Kreol:

rive

Hausa:

faruwa

Hmong:

tshwm sim

Igbo:

ime

Indonesisch:

terjadi

Irisch:

tarlú

Isländisch:

eiga sér stað

Javanisch:

kelakon

Jiddisch:

פּאַסירן

Kannada:

ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

Kasachisch:

орын алады

Katalanisch:

es produeixen

Khmer:

កើតឡើង

Kirgisisch:

пайда болот

Korsisch:

accade

Kroatisch:

nastaju

Kurdisch:

borîn

Lettisch:

rodas

Litauisch:

atsirasti

Luxemburgisch:

optrieden

Madagassisch:

mitranga

Malaiisch:

berlaku

Malayalam:

സംഭവിക്കുന്നു

Maltesisch:

iseħħu

Maori:

puta

Marathi:

उद्भवू

Mazedonisch:

се случуваат

Meer (Englisch):

kuchitika

Mongolisch:

тохиолдох

Myanmar (Birmanisch):

ပေါ်ပေါက်လာတယ်

Nepali:

देखा पर्दछ

Niederländisch:

optreden

Norwegisch:

skje

Paschtu:

پیښیږي

Persisch:

به وقوع پیوستن

Polieren:

pojawić się

Punjabi:

ਵਾਪਰ

Rumänisch:

apar

Samoaner:

tupu

Schottisch-Gälisch:

tachairt

Schwedisch:

inträffa

Serbisch:

настају

Sesotho:

etsahala

Shona:

kuitika

Sindhi:

ٿئي ٿو

Singhalesisch (Singhalesisch):

සිදු වේ

Slowakisch:

nastať

Slowenisch:

pojavijo

Somali:

dhacaan

Sundanesisch:

kajadian

Swahili:

kutokea

Tadschikisch:

рух медиҳад

Tagalog (philippinisch):

mangyari

Tamil:

ஏற்படும்

Telugu:

సంభవిస్తుంది

Thai:

เกิดขึ้น

Tschechisch:

nastat

Tuberkulose:

ເກີດຂື້ນ

Türkisch:

meydana gelmek

Ukrainisch:

відбуваються

Ungarisch:

előfordul

Urdu:

واقع

Usbekisch:

sodir bo'lishi

Vietnamesisch:

xảy ra

Walisisch:

digwydd

Xhosa:

yenzeka

Yoruba:

waye

Zulu-:

zenzeka