Décidé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

besluit

Albanais:

vendosi

Allemand:

beschlossen

Amharique:

ወስኗል

Anglais:

decided

Arabe:

مقرر

Arménien:

որոշեց

Azerbaïdjanais:

qərar verdi

Basque:

erabaki zuen

Bengali:

সিদ্ধান্ত নিয়েছে

Biélorusse:

вырашыў

Bosniaque:

odlučio

Bulgare:

реши

Catalan:

decidit

Chinois (Traditionnel):

決定

Chinois simplifié):

决定

Cinghalais (cingalais):

තීරණය කළා

Corse:

decisu

Coréen:

결정했다

Croate:

odlučio

Créole haïtien:

te deside

Danois:

besluttet

Espagnol:

decidió

Espéranto:

decidis

Estonien:

otsustanud

Finlandais:

päättänyt

Français:

décidé

Frison:

besletten

Galicien:

decidido

Gallois:

penderfynodd

Gaélique écossais:

cho-dhùin

Grec:

αποφασισμένος

Gujarati:

નક્કી કરેલું

Géorgien:

გადაწყვიტა

Haoussa:

yanke shawarar

Hawaïen:

hooholoia

Hmong:

txiav txim siab

Hongrois:

határozott

Hébreu:

החליט

Igbo:

kpebiri

Indonésien:

diputuskan

Irlandais:

chinn

Islandais:

ákveðið

Italien:

deciso

Japonais:

決めた

Javanais:

mutusaké

Kannada:

ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

шешті

Khmer:

បានសម្រេចចិត្ត

Kirghize:

чечти

Kurde:

biryar da

Latin:

placuit

Letton:

nolēma

Lituanien:

nusprendė

Luxembourgeois:

decidéiert

Macédonien:

одлучи

Malais:

memutuskan

Malayalam:

തീരുമാനിച്ചു

Malgache:

nanapa-kevitra

Maltais:

iddeċieda

Maori:

whakatau

Marathi:

ठरवले

Mongol:

шийдсэн

Myanmar (birman):

ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Non.:

निर्णय लिया

Norvégien:

besluttet

Néerlandais:

beslist

Népalais:

निर्णय गरियो

Ourdou:

فیصلہ کیا

Ouzbek:

qaror qildi

Pashto:

پریکړه وکړه

Persan:

تصمیم گرفت

Polonais:

zdecydowany

Portugais (Portugal, Brésil):

decidiu

Punjabi:

ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ

Roumain:

hotărât

Russe:

решенный

Samoan:

tonu

Sea (anglais):

anaganiza

Serbe:

одлучио

Sesotho:

etsa qeto

Shona:

akasarudza

Sindhi:

فيصلو ڪيو

Slovaque:

rozhodol

Slovène:

odločil

Somali:

go'aansaday

Sundanais:

mutuskeun

Suédois:

bestämt

Swahili:

kuamua

Tadjik:

карор дод

Tagalog (philippin):

nagpasya

Tamil:

முடிவு செய்தார்

Tchèque:

rozhodl

Telugu:

నిర్ణయించుకుంది

Thaïlandais:

ตัดสินใจแล้ว

Tuberculose:

ຕັດສິນໃຈ

Turc:

karar verilmiş

Ukrainien:

вирішив

VERSION:

nakahukom

Vietnamien:

quyết định

Xhosa:

isigqibo

Yiddish:

באַשלאָסן

Yoruba:

pinnu

Zoulou:

yanquma