Ein Teil In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

bulag

Afrikaans:

uitmekaar

Albanisch:

veç

Amharisch:

ለየብቻ

Arabisch:

بعيدا، بمعزل، على حد

Armenisch:

բացի

Aserbaidschanisch:

ayrı

Baskisch:

aparte

Belarussisch:

асобна

Bengali:

পৃথক্

Bosnisch:

odvojeno

Bulgarisch:

на части

Chinesische Tradition):

分開

Deutsche:

ein teil

Dänisch:

en del

Englisch:

apart

Esperanto:

aparte

Estnisch:

lahus

Finnisch:

toisistaan

Französisch:

une part

Friesisch:

apart

Galizisch:

aparte

Georgisch:

გარდა

Griechisch:

χώρια

Gujarati:

સિવાય

Haitianisches Kreol:

apa

Hausa:

baya

Hawaiisch:

kaawale

Hebräisch:

מלבד

Hmong:

sib nrug

Igbo:

iche iche

Indonesisch:

selain

Irisch:

óna chéile

Isländisch:

í sundur

Italienisch:

a parte

Japanisch:

離れて

Javanisch:

pisah

Jiddisch:

באַזונדער

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kasachisch:

бөлек

Katalanisch:

a part

Khmer:

ដាច់ពីគ្នា

Kirgisisch:

бөлөк

Koreanisch:

떨어져서

Korsisch:

apartu

Kroatisch:

odvojeno

Kurdisch:

taybet

Latein:

seorsum

Lettisch:

atsevišķi

Litauisch:

atskirai

Luxemburgisch:

auserneen

Madagassisch:

ankoatra

Malaiisch:

berjauhan

Malayalam:

വേറിട്ട്

Maltesisch:

apparti

Maori:

wehe

Marathi:

वेगळे

Mazedonisch:

разделени

Meer (Englisch):

popanda

Mongolisch:

тусдаа

Myanmar (Birmanisch):

ဆိတ်ကွယ်ရာ

Nein.:

अलग

Nepali:

अलग

Niederländisch:

deel

Norwegisch:

fra hverandre

Paschtu:

بېله

Persisch:

جدا از هم

Polieren:

niezależnie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

à parte

Punjabi:

ਇਲਾਵਾ

Rumänisch:

în afară

Russisch:

кроме

Samoaner:

vavaeʻese

Schottisch-Gälisch:

bho chèile

Schwedisch:

isär

Serbisch:

одвојено

Sesotho:

arohana

Shona:

parutivi

Sindhi:

حصو

Singhalesisch (Singhalesisch):

වෙන්ව

Slowakisch:

od seba

Slowenisch:

narazen

Somali:

marka laga reebo

Spanisch:

aparte

Sundanesisch:

papisah

Swahili:

kando

Tadschikisch:

ҷудо

Tagalog (philippinisch):

hiwalay

Tamil:

தவிர

Telugu:

వేరుగా

Thai:

ห่างกัน

Tschechisch:

odděleně

Tuberkulose:

ນອກ

Türkisch:

ayrı

Ukrainisch:

окремо

Ungarisch:

egymástól

Urdu:

علاوہ

Usbekisch:

alohida

Vereinfachtes Chinesisch):

分开

Vietnamesisch:

riêng biệt

Walisisch:

ar wahân

Xhosa:

ngaphandle

Yoruba:

yato si

Zulu-:

ngaphandle