Napsal V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geskryf het

Albánec:

ka shkruar

Amharština:

በማለት ጽፏል

Angličtina:

wrote

Arabština:

كتب

Arménský:

գրել է

Baskičtina:

idatzi zuen

Bengálský:

লিখেছেন

Bosenské:

napisao

Bulharský:

написа

Běloruský:

напісаў

Chorvatský:

napisao

Dánština:

skrev

Esperanto:

skribis

Estonština:

kirjutas

Finština:

kirjoitti

Francouzština:

a écrit

Frisian:

skreau

Galicijština:

escribiu

Gruzínský:

დაწერა

Gudžarátština:

લખ્યું

Haitská kreolština:

ekri

Hausa:

ya rubuta

Havajský:

kākau

Hebrejština:

כתבתי

Hmong:

sau

Holandský:

schreef

Igbo:

dere

Indonéština:

menulis

Irština:

scríobh

Islandský:

skrifaði

Italština:

ha scritto

Japonský:

書きました

Jidiš:

געשריבן

Jávský:

nulis

Kannadština:

ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

va escriure

Kazašský:

жазды

Khmerové:

បានសរសេរ

Korejština:

썼다

Korsičan:

hà scrittu

Kurdština:

nivîsand

Kyrgyz:

жазган

Latinský:

scripsit

Litevský:

rašė

Lotyšský:

rakstīja

Lucemburština:

geschriwwen

Makedonština:

напиша

Malajština:

menulis

Malayalam:

എഴുതി

Malgaština:

no nanoratra

Maltština:

kiteb

Maori:

i tuhi

Maráthština:

लिहिले

Maďarský:

írt

Mongolský:

бичсэн

Myanmar (barmský):

ရေးသားခဲ့သည်။

Ne.:

लिखा था

Nepálština:

लेखे

Norština:

skrev

Němec:

schrieb

Pandžábský:

ਲਿਖਿਆ

Paštštino:

لیکلي

Peršan:

نوشت

Polština:

napisał

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

escreveu

Rumunština:

a scris

Ruština:

написал

Samoan:

tusia

Sea (anglicky):

analemba

Sesotho:

ngotse

Shona:

akanyora

Sindhi:

لکيو

Sinhálština (sinhálština):

ලිව්වා

Skotská gaelština:

sgrìobh

Slovinský:

napisal

Slovák:

napísal

Somálci:

qoray

Srbština:

написао

Sundanština:

nulis

Svahilština:

aliandika

Tagalština (filipínština):

nagsulat

Tamil:

எழுதினார்

Telugština:

రాశారు

Thai:

เขียน

Tuberkulóza:

ຂຽນ

Turečtina:

yazdı

Tádžické:

навишт

Ukrajinština:

написав

Urdu:

لکھا

Uzbek:

yozgan

VERZE:

misulat

Velština:

ysgrifennodd

Vietnamština:

đã viết

Xhosa:

wabhala

Yoruba:

kowe

Zjednodušená čínština):

写了

Zulu:

wabhala

Ázerbájdžánština:

yazdı

Čeština:

napsal

Čínština (tradiční):

寫了

Řecký:

έγραψε

Španělština:

escribió

Švédský:

skrev