Napisał W Innych Językach

Afrikaans:

geskryf het

Albański:

ka shkruar

Amharski:

በማለት ጽፏል

Arabski:

كتب

Azerbejdżański:

yazdı

Baskijski:

idatzi zuen

Bengalski:

লিখেছেন

Białoruski:

напісаў

Bośniacki:

napisao

Bułgarski:

написа

Chiński tradycyjny):

寫了

Chorwacki:

napisao

Czech:

napsal

Duński:

skrev

Esperanto:

skribis

Estoński:

kirjutas

Fiński:

kirjoitti

Francuski:

a écrit

Fryzyjski:

skreau

Galicyjski:

escribiu

Grecki:

έγραψε

Gruziński:

დაწერა

Gruźlica:

ຂຽນ

Gudżarati:

લખ્યું

Hausa:

ya rubuta

Hawajski:

kākau

Hebrajski:

כתבתי

Hiszpański:

escribió

Hmong:

sau

Holenderski:

schreef

Igbo:

dere

Indonezyjski:

menulis

Irlandzki:

scríobh

Islandzki:

skrifaði

Jawajski:

nulis

Jidysz:

געשריבן

Joruba:

kowe

Język angielski:

wrote

Język japoński:

書きました

Język węgierski:

írt

Kannada:

ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ

Kataloński:

va escriure

Kazachski:

жазды

Khmerski:

បានសរសេរ

Kirgiski:

жазган

Koreański:

썼다

Korsykański:

hà scrittu

Kreolski haitański:

ekri

Kurdyjski:

nivîsand

Litewski:

rašė

Luksemburski:

geschriwwen

Macedoński:

напиша

Malajalam:

എഴുതി

Malajski:

menulis

Malgaski:

no nanoratra

Maltański:

kiteb

Maorysów:

i tuhi

Marathi:

लिहिले

Mongolski:

бичсэн

Myanmar (birmański):

ရေးသားခဲ့သည်။

Nepalski:

लेखे

Nie.:

लिखा था

Niemiecki:

schrieb

Norweski:

skrev

Ormiański:

գրել է

Paszto:

لیکلي

Pendżabski:

ਲਿਖਿਆ

Perski:

نوشت

Polskie:

napisał

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

escreveu

Rosyjski:

написал

Rumuński:

a scris

Samoański:

tusia

Sea (angielski):

analemba

Serbski:

написао

Sesotho:

ngotse

Shona:

akanyora

Sindhi:

لکيو

Somalijski:

qoray

Suahili:

aliandika

Sundajski:

nulis

Syngaleski (syngaleski):

ලිව්වා

Szkocki gaelicki:

sgrìobh

Szwedzki:

skrev

Słowacki:

napísal

Słoweński:

napisal

Tadżycki:

навишт

Tagalski (filipiński):

nagsulat

Tajski:

เขียน

Tamil:

எழுதினார்

Telugu:

రాశారు

Turecki:

yazdı

Ukraiński:

написав

Uproszczony chiński):

写了

Urdu:

لکھا

Uzbecki:

yozgan

WERSJA:

misulat

Walijski:

ysgrifennodd

Wietnamski:

đã viết

Włoski:

ha scritto

Xhosa:

wabhala

Zulus:

wabhala

Łacina:

scripsit

Łotewski:

rakstīja