Vitální V Jiných Jazycích

Afrikánština:

lewensbelangrik

Albánec:

jetësore

Amharština:

ወሳኝ

Angličtina:

vital

Arabština:

مهم للغاية

Arménský:

կենսական

Baskičtina:

ezinbesteko

Bengálský:

প্রাণবন্ত

Bosenské:

vitalno

Bulharský:

жизненоважна

Běloruský:

жыццёва важны

Chorvatský:

vitalno

Dánština:

vital

Esperanto:

esenca

Estonština:

eluline

Finština:

elintärkeää

Francouzština:

vital

Frisian:

fitaal

Galicijština:

fundamental

Gruzínský:

სასიცოცხლო

Gudžarátština:

મહત્વપૂર્ણ

Haitská kreolština:

vital

Hausa:

muhimmanci

Havajský:

mea nui

Hebrejština:

חִיוּנִי

Hmong:

tseem ceeb heev

Holandský:

vitaal

Igbo:

dị oke mkpa

Indonéština:

vital

Irština:

ríthábhachtach

Islandský:

lífsnauðsynlegt

Italština:

vitale

Japonský:

重要

Jidiš:

וויטאַל

Jávský:

penting banget

Kannadština:

ಪ್ರಮುಖ

Katalánština:

vital

Kazašský:

өмірлік

Khmerové:

សំខាន់

Korejština:

치명적인

Korsičan:

vitale

Kurdština:

jiyangiran

Kyrgyz:

маанилүү

Latinský:

vital

Litevský:

gyvybiškai svarbus

Lotyšský:

vitāli svarīgi

Lucemburština:

vital

Makedonština:

витално

Malajština:

penting

Malayalam:

സുപ്രധാനം

Malgaština:

zava-dehibe

Maltština:

vitali

Maori:

mahuinga

Maráthština:

जीवनावश्यक

Maďarský:

létfontosságú

Mongolský:

амин чухал

Myanmar (barmský):

အရေးကြီးတယ်

Ne.:

महत्वपूर्ण

Nepálština:

महत्वपूर्ण

Norština:

viktig

Němec:

lebenswichtig

Pandžábský:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Paštštino:

حياتي

Peršan:

حیاتی

Polština:

istotny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

vital

Rumunština:

vital

Ruština:

жизненно важный

Samoan:

taua

Sea (anglicky):

zofunika

Sesotho:

bohlokoa

Shona:

zvakakosha

Sindhi:

ضروري آهي

Sinhálština (sinhálština):

අත්‍යවශ්‍යයි

Skotská gaelština:

deatamach

Slovinský:

vitalno

Slovák:

vitálny

Somálci:

muhiim ah

Srbština:

витални

Sundanština:

penting pisan

Svahilština:

muhimu

Tagalština (filipínština):

mahalaga

Tamil:

இன்றியமையாதது

Telugština:

కీలకమైనది

Thai:

สำคัญ

Tuberkulóza:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

Turečtina:

hayati

Tádžické:

муҳим

Ukrajinština:

життєво важливий

Urdu:

اہم

Uzbek:

hayotiy

VERZE:

hinungdanon

Velština:

hanfodol

Vietnamština:

quan trọng

Xhosa:

ibalulekile

Yoruba:

pataki

Zjednodušená čínština):

重要

Zulu:

kubalulekile

Ázerbájdžánština:

həyati

Čeština:

vitální

Čínština (tradiční):

重要

Řecký:

ζωτικής σημασίας

Španělština:

vital

Švédský:

avgörande