Istotny W Innych Językach

Afrikaans:

lewensbelangrik

Albański:

jetësore

Amharski:

ወሳኝ

Arabski:

مهم للغاية

Azerbejdżański:

həyati

Baskijski:

ezinbesteko

Bengalski:

প্রাণবন্ত

Białoruski:

жыццёва важны

Bośniacki:

vitalno

Bułgarski:

жизненоважна

Chiński tradycyjny):

重要

Chorwacki:

vitalno

Czech:

vitální

Duński:

vital

Esperanto:

esenca

Estoński:

eluline

Fiński:

elintärkeää

Francuski:

vital

Fryzyjski:

fitaal

Galicyjski:

fundamental

Grecki:

ζωτικής σημασίας

Gruziński:

სასიცოცხლო

Gruźlica:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

Gudżarati:

મહત્વપૂર્ણ

Hausa:

muhimmanci

Hawajski:

mea nui

Hebrajski:

חִיוּנִי

Hiszpański:

vital

Hmong:

tseem ceeb heev

Holenderski:

vitaal

Igbo:

dị oke mkpa

Indonezyjski:

vital

Irlandzki:

ríthábhachtach

Islandzki:

lífsnauðsynlegt

Jawajski:

penting banget

Jidysz:

וויטאַל

Joruba:

pataki

Język angielski:

vital

Język japoński:

重要

Język węgierski:

létfontosságú

Kannada:

ಪ್ರಮುಖ

Kataloński:

vital

Kazachski:

өмірлік

Khmerski:

សំខាន់

Kirgiski:

маанилүү

Koreański:

치명적인

Korsykański:

vitale

Kreolski haitański:

vital

Kurdyjski:

jiyangiran

Litewski:

gyvybiškai svarbus

Luksemburski:

vital

Macedoński:

витално

Malajalam:

സുപ്രധാനം

Malajski:

penting

Malgaski:

zava-dehibe

Maltański:

vitali

Maorysów:

mahuinga

Marathi:

जीवनावश्यक

Mongolski:

амин чухал

Myanmar (birmański):

အရေးကြီးတယ်

Nepalski:

महत्वपूर्ण

Nie.:

महत्वपूर्ण

Niemiecki:

lebenswichtig

Norweski:

viktig

Ormiański:

կենսական

Paszto:

حياتي

Pendżabski:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Perski:

حیاتی

Polskie:

istotny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

vital

Rosyjski:

жизненно важный

Rumuński:

vital

Samoański:

taua

Sea (angielski):

zofunika

Serbski:

витални

Sesotho:

bohlokoa

Shona:

zvakakosha

Sindhi:

ضروري آهي

Somalijski:

muhiim ah

Suahili:

muhimu

Sundajski:

penting pisan

Syngaleski (syngaleski):

අත්‍යවශ්‍යයි

Szkocki gaelicki:

deatamach

Szwedzki:

avgörande

Słowacki:

vitálny

Słoweński:

vitalno

Tadżycki:

муҳим

Tagalski (filipiński):

mahalaga

Tajski:

สำคัญ

Tamil:

இன்றியமையாதது

Telugu:

కీలకమైనది

Turecki:

hayati

Ukraiński:

життєво важливий

Uproszczony chiński):

重要

Urdu:

اہم

Uzbecki:

hayotiy

WERSJA:

hinungdanon

Walijski:

hanfodol

Wietnamski:

quan trọng

Włoski:

vitale

Xhosa:

ibalulekile

Zulus:

kubalulekile

Łacina:

vital

Łotewski:

vitāli svarīgi